Position Fortifiée de Liège, deuxième ligne de résistance, intervalle PFL2 Barchon-Meuse, abri BM 2ter, 62 m/alt. Entre la rue de l'Indépendance et la rue du Grain, face à l'île Monsin mais sur la rive droite de la Meuse, cet abri a été sacrifié à l'industrialisation de la zone.

Befestigte Stellung Lüttich, zweite Widerstandslinie, Intervall VSL2 Barchon-Maas, Unterstand BM 2ter, 62 M/ü. M. Zwischen der Rue de l'Indépendance und der Rue du Grain, gegenüber der Insel Monsin, aber am rechten Maasufer, wurde dieser Unterstand der Industrialisierung des Gebiets geopfert.

Versterkte Stelling Luik, tweede weerstandslijn, interval VSL2 Barchon-Maas, schuilkelder BM 2ter, 62 m/TAW. Tussen de rue de l'Indépendance en de rue du Grain, tegenover het eiland Monsin maar op de rechteroever van de Maas, werd deze schuilkelder opgeofferd aan de industrialisatie van de zone.

Fortified Position of Liège, second line of resistance, FPL2 Barchon-Meuse interval, shelter BM 2ter, 62 m/asl. Between Rue de l'Indépendance and Rue du Grain, opposite Île Monsin but on the right bank of the Meuse, this shelter was sacrificed to the industrialization of the area.

Opevněná pozice Lutych, druhá obranná linie, interval OPL2 Barchon-Mása, pěchotní srub BM 2ter, 62 m/n. m. Mezi ulicemi Rue de l'Indépendance a Rue du Grain, naproti ostrovu Île Monsin, ale na pravém břehu Mázy, byl tento pěchotní srub obětován industrializaci oblasti.