L'entrée du fort se trouve dans le prolongement de l'actuelle rue du Fort, anciennement dénommée "Chemin de Chefneu" à Housse. Cette route d'accès est en réalité une rampe pavée qui descend en pente douce vers le fort, longue d'une centaine de mètres et bordée par deux talus. Au bas de cette rampe se trouve le tambour d'entrée, petite place devant la grille et les murs de contrescarpe d'une largeur de 15 mètres sur 3 mètres de profondeur. Ce tambour d'entrée était protégé par 4 embrasures pour fusiliers situées à droite et perpendiculairement à la rampe et constituait le corps de garde en temps de guerre. Le corps de garde de temps de paix se trouve entre la grille et le corps de garde de temps de guerre. On peut encore voir la fenêtre garnie d'épais barreaux. Sur le mur, au-dessus de la grille, est fixé un écusson aux couleurs du drapeau national avec la mention de la date 1888. Un tunnel appelé "poterne d'entrée" traverse la contrescarpe et permet d'accéder à la courtine du fossé de gorge. C'est le seul accès au fort. Une grille à deux battants et un pont escamotable découvrant un fossé de 4 mètres de profondeur constituent les deux obstacles de défense passive. Du côté extérieur du fossé, se trouve le mur de contrescarpe qui contient les locaux de service (cuisine, buanderie, latrines, cachots). Du côté intérieur, se trouve le mur d'escarpe qui contient principalement les chambres de la troupe. Tous ces locaux possédaient des fenêtres donnant sur le fossé de gorge et qui pouvaient être fermées par des poutrelles d'acier en temps de guerre. Les deux fossés latéraux sont bordés d'un mur de 5 m de hauteur côté extérieur et d'un talus planté d'épineux du côté intérieur. Pour pénétrer dans l'ouvrage lui-même on passe par la poterne d'escarpe qui était également défendue par un fossé recouvert d'un pont escamotable. En face se trouve le couloir qui mène aux escaliers vers le massif central, la salle de rassemblement, les coupoles et le saillant II, à la chaudière, la soute à charbon et les deux poudrières. À gauche se trouve le couloir vers le saillant I, à droite, le couloir vers le saillant III.

Der Eingang des Forts liegt in der Verlängerung der heutigen Rue du Fort, früher "Chemin de Chefneu" in Housse genannt. Diese Zufahrtsstraße ist eigentlich eine gepflasterte Rampe, die sanft zum Fort hinabführt, etwa hundert Meter lang und von zwei Böschungen gesäumt. Am Fuß dieser Rampe befindet sich der Eingangstambour, ein kleiner Platz vor dem Gittertor und den Kontereskarpenmauern, 15 Meter breit und 3 Meter tief. Dieser Eingangstambour war durch 4 Schießscharten für Gewehrschützen geschützt, die rechts und senkrecht zur Rampe lagen, und bildete die Kriegswache. Die Friedenswache befindet sich zwischen dem Gittertor und der Kriegswache. Man kann noch das Fenster mit den dicken Gittern sehen. An der Mauer über dem Gittertor ist ein Wappenschild in den Farben der Nationalflagge mit der Jahreszahl 1888 angebracht. Ein Tunnel, "Eingangspoterne" genannt, durchquert die Kontereskarpe und ermöglicht den Zugang zur Kurtine des Kehlgrabens. Dies ist der einzige Zugang zum Fort. Ein zweiflügeliges Gittertor und eine Zugbrücke, die einen 4 Meter tiefen Graben freigibt, bilden die beiden Hindernisse der passiven Verteidigung. An der Außenseite des Grabens befindet sich die Kontereskarpenmauer, die die Diensträume (Küche, Waschküche, Latrinen, Gefängniszellen) enthält. An der Innenseite befindet sich die Eskarpenmauer, die hauptsächlich die Mannschaftsunterkünfte enthält. Alle diese Räume hatten Fenster zum Kehlgraben, die im Kriegsfall mit Stahlträgern verschlossen werden konnten. Die beiden seitlichen Gräben sind außenseitig von einer 5 m hohen Mauer und innenseitig von einer mit Dornensträuchern bepflanzten Böschung begrenzt. Um in das Werk selbst einzudringen, passiert man die Eskarpenpoterne, die ebenfalls durch einen von einer Zugbrücke überspannten Graben verteidigt wurde. Gegenüber befindet sich der Korridor, der zu den Treppen zum Zentralmassiv, dem Versammlungssaal, den Kuppeln und dem Wall II, zum Kessel, dem Kohlenbunker und den beiden Pulvermagazinen führt. Links befindet sich der Korridor zum Wall I, rechts der Korridor zum Wall III.

De ingang van het fort bevindt zich in het verlengde van de huidige Rue du Fort, vroeger "Chemin de Chefneu" in Housse genoemd. Deze toegangsweg is eigenlijk een geplaveide helling die zachtjes afdaalt naar het fort, ongeveer honderd meter lang en geflankeerd door twee taluds. Aan de voet van deze helling bevindt zich de ingangstamboer, een klein plein voor het toegangshek en de contrescarpemuren, 15 meter breed en 3 meter diep. Deze ingangstamboer werd beschermd door 4 schietgaten voor geweerschutters, rechts en loodrecht op de helling gelegen, en vormde de oorlogswacht. De vredeswacht bevindt zich tussen het toegangshek en de oorlogswacht. Men kan nog steeds het venster met de dikke tralies zien. Op de muur, boven het hek, is een wapenschild in de kleuren van de nationale vlag bevestigd met het jaartal 1888. Een tunnel genaamd "ingangspoterne" doorboort de contrescarpe en geeft toegang tot de courtine van de keelgracht. Dit is de enige toegang tot het fort. Een tweevleugelig toegangshek en een ophaalbrug die een 4 meter diepe gracht ontsluit, vormen de twee hindernissen van de passieve verdediging. Aan de buitenzijde van de gracht bevindt zich de contrescarpemuur die de dienstruimten (keuken, wasplaats, latrines, cachotten) bevat. Aan de binnenzijde bevindt zich de escarpemuur die voornamelijk de manschappenverblijven bevat. Al deze ruimten hadden vensters uitkomend op de keelgracht die in oorlogstijd met stalen balken konden worden gesloten. De twee zijgrachten worden aan de buitenzijde begrensd door een 5 m hoge muur en aan de binnenzijde door een met doornstruiken beplante talud. Om tot het werk zelf door te dringen gaat men door de escarpepoterne die eveneens verdedigd werd door een gracht overdekt met een ophaalbrug. Tegenover bevindt zich de gang die naar de trappen leidt naar het centrale massief, de verzamelzaal, de koepels en de saillant II, naar de ketel, de kolenopslag en de twee kruitmagazijnen. Links bevindt zich de gang naar saillant I, rechts de gang naar saillant III.

The fort's entrance is located in the extension of the current Rue du Fort, formerly called "Chemin de Chefneu" in Housse. This access road is actually a paved ramp that slopes gently down to the fort, about a hundred meters long and flanked by two embankments. At the bottom of this ramp is the entrance tambour, a small square in front of the gate and the counterscarp walls, 15 meters wide and 3 meters deep. This entrance tambour was protected by 4 embrasures for riflemen located to the right and perpendicular to the ramp and constituted the wartime guardhouse. The peacetime guardhouse is located between the gate and the wartime guardhouse. The window fitted with thick bars can still be seen. On the wall above the gate is fixed an escutcheon in the colours of the national flag with the date 1888. A tunnel called "entrance postern" pierces the counterscarp and provides access to the curtain wall of the gorge ditch. This is the only access to the fort. A double-leaf gate and a drawbridge uncovering a 4-meter-deep ditch constitute the two passive defence obstacles. On the outer side of the ditch is the counterscarp wall containing the service rooms (kitchen, laundry, latrines, cells). On the inner side is the scarp wall containing mainly the troop quarters. All these rooms had windows overlooking the gorge ditch that could be closed with steel beams in wartime. The two lateral ditches are bordered by a 5 m high wall on the outer side and by an embankment planted with thorny bushes on the inner side. To enter the work itself, one passes through the scarp postern, which was also defended by a ditch covered by a drawbridge. Opposite is the corridor leading to the stairs to the central massif, the assembly room, the cupolas and salient II, to the boiler, the coal bunker and the two powder magazines. On the left is the corridor to salient I, on the right, the corridor to salient III.

Vstup do pevnosti se nachází v prodloužení nynější Rue du Fort, dříve nazývané "Chemin de Chefneu" v Housse. Tato přístupová cesta je ve skutečnosti dlážděná rampa, která mírně klesá k pevnosti, dlouhá asi sto metrů a lemovaná dvěma náspy. Na úpatí této rampy se nachází vstupní tambor, malé prostranství před vstupní mříží a kontreskarpovými zdmi o šířce 15 metrů a hloubce 3 metry. Tento vstupní tambor byl chráněn 4 střílnami pro puškaře umístěnými vpravo a kolmo k rampě a tvořil válečnou strážnici. Mírová strážnice se nachází mezi mříží a válečnou strážnicí. Dosud lze vidět okno opatřené silnými mřížemi. Na zdi nad mříží je upevněn erb v barvách státní vlajky s letopočtem 1888. Tunel zvaný "vstupní poterna" prostupuje kontreskarpu a umožňuje přístup ke kurtině krčního příkopu. Toto je jediný přístup do pevnosti. Dvoukřídlá mříž a zvedací most odhalující příkop hluboký 4 metry tvoří dvě překážky pasivní obrany. Na vnější straně příkopu je kontreskarpová zeď obsahující služební místnosti (kuchyně, prádelna, latríny, cely). Na vnitřní straně je skarpová zeď obsahující především ubytovny pro mužstvo. Všechny tyto místnosti měly okna vyhlížející do krčního příkopu, která mohla být za války uzavřena ocelovými profily. Dva boční příkopy jsou lemovány na vnější straně 5 m vysokou zdí a na vnitřní straně náspem osázeným trnitými keři. Pro vstup do samotného objektu se prochází skarpovou poternou, která byla rovněž hájena příkopem překlenutým zvedacím mostem. Naproti se nachází chodba vedoucí ke schodištím do centrálního masivu, shromažďovací místnosti, kopulím a salientu II, ke kotli, uhelnému skladu a dvěma prachárnám. Vlevo je chodba vedoucí k salientu I, vpravo chodba vedoucí k salientu III.