L'abri d'intervalle BE 1 est le premier abri typique à deux embrasures en quittant Boncelles. Il se trouve en lisière de bois et en bordure d'un chemin Ravel. Facile d'accès et en bon état de conservation. Les deux bacs à argile permettant d'installer les mitrailleuses de campagne sont toujours en place de même que les consoles pour les étagères et les crochets L3 pour les armes personnelles. Cet abri n'était pas prévu avec une cloche. L'entrée est murée mais l'issue de secours est accessible.

Der Intervallunterstand BE 1 ist der erste typische Unterstand mit zwei Schießscharten, wenn man Boncelles verlässt. Er befindet sich am Waldrand und am Rande eines Ravel-Weges. Leicht zugänglich und in gutem Erhaltungszustand. Die beiden Lehmkästen zum Aufstellen der Feldmaschinengewehre sind noch vorhanden, ebenso wie die Konsolen für die Regale und die Haken L3 für die persönlichen Waffen. Dieser Unterstand war nicht mit einer Kuppel vorgesehen. Der Eingang ist zugemauert, aber der Notausgang ist zugänglich.

De intervalschuilkelder BE 1 is de eerste typische schuilkelder met twee schietgaten bij het verlaten van Boncelles. Hij bevindt zich aan de rand van het bos en langs een Ravel-weg. Gemakkelijk toegankelijk en in goede staat van bewaring. De twee leembakken voor het plaatsen van de veldmitrailleurs zijn nog aanwezig, evenals de consoles voor de rekken en de haken L3 voor de persoonlijke wapens. Deze schuilkelder was niet voorzien van een koepel. De ingang is dichtgemetseld maar de nooduitgang is toegankelijk.

The interval shelter BE 1 is the first typical shelter with two embrasures when leaving Boncelles. It is located at the edge of the woods and along a Ravel path. Easily accessible and in good condition. The two clay trays for installing the field machine guns are still in place, as are the consoles for the shelves and the L3 hooks for personal weapons. This shelter was not planned with a cupola. The entrance is walled up but the emergency exit is accessible.

Intervalový pěchotní srub BE 1 je první typický srub se dvěma střílnami při opuštění Boncelles. Nachází se na okraji lesa a podél cesty Ravel. Snadno přístupný a v dobrém stavu zachování. Obě hliněné vany pro instalaci polních kulometů jsou stále na místě, stejně jako konzoly pro police a háky L3 pro osobní zbraně. Tento srub nebyl plánován se zvonem. Vchod je zazděný, ale nouzový východ je přístupný.