Position Fortifiée de Liège, seconde ligne de résistance, abris d'intervalles. L'abri d'intervalle BE 4 est un abri typique à deux embrasures pour mitrailleuse sans cloche d'observation. Récemment dégagé des terres qui encombraient ses embrasures, il se trouve au Sart Tilman dans le chemin Robiet vraiment tout près de la route du Condroz et au fond du grand parking du restaurant La Fiesta dont les exploitants étaient très courtois avec les amateurs de patrimoine fortificatif (07/2006) et maintenant devenu une entreprise de peintures et carrelages "La Carrothèque". En 2006, l'extérieur était en bon état et disposait toujours de ses merlons de terre. Il n'y avait ni bornage DN (Défense Nationale) ni clôture de l'emprise militaire. Toutes les issues étaient murées.

Befestigte Stellung Lüttich, zweite Widerstandslinie, Intervallunterstände. Der Intervallunterstand BE 4 ist ein typischer Unterstand mit zwei Maschinengewehr-Schießscharten ohne Beobachtungskuppel. Kürzlich von der Erde befreit, die seine Schießscharten blockierte, befindet er sich im Sart Tilman am Chemin Robiet, ganz in der Nähe der Route du Condroz und hinten auf dem großen Parkplatz des Restaurants La Fiesta, dessen Betreiber gegenüber Liebhabern des Festungserbes sehr zuvorkommend waren (07/2006) und das jetzt ein Unternehmen für Farben und Fliesen, "La Carrothèque", geworden ist. Im Jahr 2006 war das Äußere in gutem Zustand und verfügte noch über seine Erdschutzwälle. Es gab weder DN-Grenzsteine (Landesverteidigung) noch einen Zaun des Militärgeländes. Alle Ausgänge waren zugemauert.

Versterkte Stelling Luik, tweede weerstandslijn, intervalschuilkelder. De intervalschuilkelder BE 4 is een typische schuilkelder met twee mitrailleurschietgaten zonder observatiekoepel. Onlangs vrijgemaakt van de aarde die zijn schietgaten blokkeerde, bevindt hij zich in het Sart Tilman in de Chemin Robiet, vlak bij de route du Condroz en achteraan op de grote parking van restaurant La Fiesta waarvan de uitbaters zeer voorkomend waren voor liefhebbers van vestingerfgoed (07/2006) en nu een onderneming in verven en tegels, "La Carrothèque", geworden is. In 2006 was de buitenkant in goede staat en beschikte nog over zijn aarden wallen. Er waren geen DN-grenspalen (Landsverdediging) en geen omheining van het militair domein. Alle uitgangen waren dichtgemetseld.

Fortified Position of Liège, second line of resistance, interval shelters. Interval shelter BE 4 is a typical shelter with two machine gun embrasures without an observation cupola. Recently cleared of the earth that was blocking its embrasures, it is located in Sart Tilman on Chemin Robiet very close to the Route du Condroz and at the back of the large parking lot of the restaurant La Fiesta, whose operators were very courteous to enthusiasts of fortification heritage (07/2006) and now become a paint and tile company, "La Carrothèque". In 2006, the exterior was in good condition and still had its earth traverses. There were no DN boundary markers (National Defense) nor fence around the military area. All exits were walled up.

Opevněná pozice Lutych, druhá obranná linie, intervalové pěchotní sruby. Intervalový pěchotní srub BE 4 je typický srub se dvěma kulometnými střílnami bez pozorovacího zvonu. Nedávno vyklizený od zeminy, která blokovala jeho střílny, nachází se v Sart Tilman v cestě Chemin Robiet, velmi blízko silnice Route du Condroz a vzadu na velkém parkovišti restaurace La Fiesta, jejíž provozovatelé byli velmi zdvořilí k nadšencům do opevněného dědictví (07/2006) a nyní se stala firmou na barvy a obklady "La Carrothèque". V roce 2006 byl exteriér v dobrém stavu a měl stále své hliněné náspy. Nebyly zde žádné hraniční kameny DN (Národní obrana) ani plot vojenského prostoru. Všechny východy byly zazděny.