Position fortifiée de Liège, deuxième ligne de résistance, intervalle Chaudfontaine-Fléron, abri CF3, 196 m/alt, situé à droite après le virage en montant la rue Thier des Gottes, au fond du pré en face de la maison portant le numéro 26. Jamais construit ou méticuleusement détruit sans raisons.

Befestigte Stellung Lüttich, zweite Widerstandslinie, Intervall Chaudfontaine-Fléron, Unterstand CF3, 196 M/ü. M., gelegen rechts nach der Kurve beim Anstieg der Rue Thier des Gottes, hinten auf der Wiese gegenüber dem Haus Nummer 26. Nie gebaut oder aus unerfindlichen Gründen sorgfältig zerstört.

Versterkte stelling Luik, tweede weerstandslijn, interval Chaudfontaine-Fléron, schuilkelder CF3, 196 m/TAW, gelegen rechts na de bocht bij het stijgen van de rue Thier des Gottes, achteraan in de weide tegenover het huis met nummer 26. Nooit gebouwd of nauwgezet vernield zonder reden.

Fortified Position of Liège, second line of resistance, Chaudfontaine-Fléron interval, shelter CF3, 196 m/asl, located to the right after the bend going up Rue Thier des Gottes, at the back of the meadow opposite house number 26. Never built or meticulously destroyed for no reason.

Opevněná pozice Lutych, druhá obranná linie, interval Chaudfontaine-Fléron, pěchotní srub CF3, 196 m/n. m., nacházející se vpravo za zatáčkou při stoupání ulicí Rue Thier des Gottes, vzadu na louce naproti domu číslo 26. Nikdy nepostaven nebo pečlivě zničen bez důvodu.