Le central téléphonique CTF 2 de Jupille, 60 m/alt., situé le long du trottoir nord de la route N642 rue de Visé, juste à côté d'une cabine électrique, tout à proximité de la place de Meuse, dos au chemin de fer à l'emplacement de l'arrêt des autobus. Une faiblesse du côté de la fausse fenêtre semble avoir été bétonnée et deux tubes pour raccordement au réseau aérien sont visibles. Il est relativement en bon état.
Die Telefonzentrale CTF 2 von Jupille, 60 M/ü. M., gelegen am nördlichen Bürgersteig der Straße N642, Rue de Visé, direkt neben einem Stromverteilerkasten, ganz in der Nähe des Place de Meuse, mit dem Rücken zur Eisenbahn am Standort der Bushaltestelle. Eine Schwachstelle an der Seite des Scheinfensters scheint betoniert worden zu sein, und zwei Rohre für den Anschluss an das oberirdische Netz sind sichtbar. Sie ist relativ in gutem Zustand.
De telefooncentrale CTF 2 van Jupille, 60 m/TAW, gelegen langs het noordelijke trottoir van de weg N642 rue de Visé, net naast een elektriciteitskast, vlakbij de Place de Meuse, met de rug naar de spoorweg ter plaatse van de bushalte. Een zwakke plek aan de kant van het schijnraam lijkt te zijn dichtbetonneerd en twee buizen voor aansluiting op het bovengrondse netwerk zijn zichtbaar. Hij is relatief in goede staat.
Telephone exchange CTF 2 of Jupille, 60 m/asl, located along the north sidewalk of the N642 road, Rue de Visé, right next to an electrical cabinet, very close to Place de Meuse, back to the railway at the location of the bus stop. A weakness on the side of the false window appears to have been concreted and two tubes for connection to the overhead network are visible. It is relatively in good condition.
Telefonní ústředna CTF 2 v Jupille, 60 m/n. m. nacházející se podél severního chodníku silnice N642, Rue de Visé, hned vedle elektrické rozvodné skříně, velmi blízko Place de Meuse, zády k železnici v místě autobusové zastávky. Slabina na straně falešného okna se zdá být zabetonována a dvě trubky pro připojení k nadzemní síti jsou viditelné. Je relativně v dobrém stavu.
