Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de défenses, intervalle Comblain-Sougné (CS). L'intervalle Comblain-Sougné compte 28 fortins dont les deux fameux CS25 et CS A5bis surmontés par une tourelle de char. Ils sont généralement assez difficiles d'accès ce qui les a quelque peu préservés mais sans plus. À ce jour nous n'avons pu en retrouver et en photographier qu'une partie que nous compléterons au fil du temps mais en compensation, le paysage est grandiose.

Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, erste Verteidigungslinie, Intervall Comblain-Sougné (CS). Das Intervall Comblain-Sougné umfasst 28 kleine Forts, darunter die beiden berühmten CS25 und CS A5bis, die von einem Panzerturm überragt werden. Sie sind im Allgemeinen recht schwer zugänglich, was sie etwas bewahrt hat, aber nicht mehr. Bis heute konnten wir nur einen Teil davon wiederfinden und fotografieren, den wir im Laufe der Zeit ergänzen werden, aber als Ausgleich ist die Landschaft grandios.

Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, eerste verdedigingslinie, interval Comblain-Sougné (CS). Het interval Comblain-Sougné telt 28 kleine forten, waaronder de twee beroemde CS25 en CS A5bis, bekroond door een koepel van een tank. Ze zijn over het algemeen vrij moeilijk toegankelijk, wat ze enigszins bewaard heeft, maar niet meer. Tot op heden hebben we er slechts een deel van kunnen terugvinden en fotograferen, die we in de loop van de tijd zullen aanvullen, maar ter compensatie is het landschap grandioos.

Belgian fortifications from the Second World War, first defensive line, interval Comblain-Sougné (CS). The Comblain-Sougné interval comprises 28 small forts, including the two famous CS25 and CS A5bis, surmounted by a tank turret. They are generally quite difficult to access, which has somewhat preserved them, but not more. To date, we have only been able to relocate and photograph a part of them, which we will complete over time, but in compensation, the landscape is magnificent.

Belgické opevnění z druhé světové války, první obranná linie, interval Comblain-Sougné (CS). Interval Comblain-Sougné zahrnuje 28 malých pevnůstek, včetně dvou slavných CS25 a CS A5bis, překonávaných věží tanku. Obecně jsou dosti obtížně přístupné, což je poněkud zachovalo, ale ne více. Do dnešního dne jsme byli schopni znovu najít a vyfotografovat pouze jejich část, kterou budeme postupem času doplňovat, ale jako kompenzace je krajina velkolepá.