Cappellen (fort de)[c3][51.320201, 4.447723]

PFA (Position Fortifiée d'Anvers), nord-nord-est de la ville, 1 coupole de 2 x 15 c, 2 coupoles de 1 x 12 c, 4 tourelles pour 1 x 5,7 c, 2 observatoires cuirassés. La défense rapprochée était intégralement confiée aux petites tourelles de 5,7 c placées aux saillants. Il subsiste des vestiges de 2 des 4 tourelles de 5,7 c (aux saillants I et III). Les trois quarts des fossés ont été comblés. L'ensemble du site est occupé par l'armée qui y tient les réserves et ateliers de restauration du musée royal de l'armée. Les glacis ouest, nord et est sont occupés par 23 baraquements modernes. Visite possible sur autorisation. Trouvé orthographié "Kappellen".

FSA (Versterkte Position Antwerpen), nordnordöstlich der Stadt, 1 Kuppel 2 x 15 c, 2 Kuppeln 1 x 12 c, 4 Türme für 1 x 5,7 c, 2 gepanzerte Beobachtungsstände. Die Nahverteidigung wurde vollständig den kleinen 5,7-c-Türmen an den Saillants anvertraut. Es bestehen Überreste von 2 der 4 5,7-c-Türme (an den Saillants I und III). Drei Viertel der Gräben wurden verfüllt. Die gesamte Stätte wird von der Armee besetzt, die dort die Reserven und Restaurierungswerkstätten des Königlichen Heeresmuseums unterhält. Die westlichen, nördlichen und östlichen Glacis sind von 23 modernen Baracken besetzt. Besuch möglich mit Genehmigung. Gefunden mit der Schreibweise "Kappellen".

VSA (Versterkte Stelling Antwerpen), noordnoordoost van de stad, 1 koepel 2 x 15 c, 2 koepels 1 x 12 c, 4 torens voor 1 x 5,7 c, 2 gepantserde observatieposten. De nabijverdediging werd integraal toevertrouwd aan de kleine 5,7-c torens geplaatst op de saillanten. Er resten overblijfselen van 2 van de 4 5,7-c torens (op de saillanten I en III). Driekwart van de grachten is opgevuld. De hele site wordt bezet door het leger dat er de reserves en restauratiewerkplaatsen van het Koninklijk Museum van het Leger houdt. De westelijke, noordelijke en oostelijke glacis worden bezet door 23 moderne barakken. Bezoek mogelijk op autorisatie. Gevonden gespeld als "Kappellen".

FPA (Fortified Position of Antwerp), north-northeast of the city, 1 cupola 2 x 15 c, 2 cupolas 1 x 12 c, 4 turrets for 1 x 5.7 c, 2 armoured observation posts. Close defense was entirely entrusted to the small 5.7 c turrets placed at the salients. Remains of 2 of the 4 5.7 c turrets (at salients I and III) survive. Three quarters of the ditches have been filled in. The entire site is occupied by the army which maintains the reserves and restoration workshops of the Royal Museum of the Army there. The western, northern and eastern glacis are occupied by 23 modern barracks. Visit possible with authorization. Found spelled "Kappellen".

POA (Opevněná pozice Antverp), severoseverovýchodně od města, 1 kopule 2 x 15 c, 2 kopule 1 x 12 c, 4 věže pro 1 x 5,7 c, 2 pancéřované pozorovatelny. Blízká obrana byla zcela svěřena malým 5,7 c věžím umístěným na salientech. Dochovaly se pozůstatky 2 ze 4 5,7 c věží (na salientech I a III). Tři čtvrtiny příkopů byly zasypány. Celá lokalita je obsazena armádou, která zde udržuje rezervy a restaurátorské dílny Královského muzea armády. Západní, severní a východní glacis jsou obsazeny 23 moderními baráky. Návštěva možná s povolením. Nalezeno s pravopisem "Kappellen".