CTF 26 Olne[c31][50.590067, 5.753019]

Le central téléphonique CTF 26 Olne, 244 m/alt, se situe au 10 chemin de la Croix, à la sortie est d'Olne et à l'angle nord-ouest du cimetière. Si ce n'est pas le plus beau central à toiture plate de tout le secteur, c'est à l'évidence l'un des plus lisibles. Il ne possède plus sa porte blindée mais par contre il a toujours l'encadrement et les gonds imposants ainsi que les pentures de sa contreporte factice. On y voit également et très nettement l'emplacement des volets pivotants qui dissimulaient l'issue de secours, ici aussi placée en position haute non loin de l'entrée. À l'intérieur, il ne possède évidemment plus ses têtes de câbles ou ses répétiteurs, mais toutes les ferrures pour leur support y sont toujours, de même que trois tubes de fibrociment de 10 cm de diamètre émergeant du sol et espacés d'une quinzaine de centimètres. À l'extérieur, il possède deux orillons destinés à maintenir un talus aujourd'hui disparu et un muret de 1,20 m de hauteur délimitant une petite cour, ainsi que plusieurs poteaux en béton de clôture.

Die Telefonzentrale CTF 26 Olne, 244 M/ü. M., befindet sich am Chemin de la Croix 10, am östlichen Ausgang von Olne und an der Nordwestecke des Friedhofs. Wenn es nicht die schönste Flachdachzentrale in der gesamten Region ist, so ist sie doch offensichtlich eine der am besten lesbaren. Sie besitzt ihre Panzertür nicht mehr, dafür aber noch den imposanten Rahmen und die Angeln sowie die Beschläge ihrer Ziergegentür. Man sieht auch sehr deutlich die Stellen der Drehläden, die den Notausgang verdeckten, auch hier in hoher Position nicht weit vom Eingang angebracht. Im Inneren besitzt sie natürlich keine Kabelköpfe oder Verstärker mehr, aber alle Beschläge für ihre Halterungen sind noch vorhanden, ebenso drei 10 cm dicke Faserzementrohre, die aus dem Boden ragen und etwa fünfzehn Zentimeter voneinander entfernt sind. Außen besitzt sie zwei Stützpfeiler, die eine heute verschwundene Böschung halten sollten, und eine 1,20 m hohe Mauer, die einen kleinen Hof abgrenzt, sowie mehrere Betonzaunpfähle.

De telefooncentrale CTF 26 Olne, 244 m/TAW, bevindt zich op de Chemin de la Croix 10, aan de oostelijke uitgang van Olne en op de noordwestelijke hoek van het kerkhof. Als het niet de mooiste centrale met plat dak in de hele sector is, is het duidelijk een van de meest leesbare. Hij bezit zijn pantserdeur niet meer, maar heeft daarentegen nog steeds de indrukwekkende omlijsting en hengsels, evenals de beslag van zijn schijntegendeur. Men ziet ook zeer duidelijk de plaats van de draaiende luiken die de nooduitgang verborgen, ook hier in hoge positie niet ver van de ingang. Binnenin bezit hij uiteraard geen kabelkoppen of versterkers meer, maar al het beslag voor hun steunen is er nog, evenals drie buizen van vezelcement van 10 cm diameter die uit de grond komen en ongeveer vijftien centimeter van elkaar verwijderd zijn. Buiten bezit hij twee steunberen bestemd om een vandaag verdwenen talud te ondersteunen en een muurtje van 1,20 m hoog dat een kleine tuin afbakent, alsook verschillende betonnen omheiningspalen.

Telephone exchange CTF 26 Olne, 244 m/asl, is located at 10 Chemin de la Croix, at the eastern exit of Olne and at the northwest corner of the cemetery. If it is not the most beautiful flat-roofed exchange in the whole sector, it is clearly one of the most legible. It no longer has its armored door, but it does still have the imposing frame and hinges as well as the mountings of its false counter-door. One can also see very clearly the location of the pivoting shutters that concealed the emergency exit, also placed here in a high position not far from the entrance. Inside, it obviously no longer has its cable heads or repeaters, but all the ironwork for their supports is still there, as well as three 10 cm diameter fiber cement tubes emerging from the ground and spaced about fifteen centimeters apart. Outside, it has two buttresses intended to hold up an embankment that has now disappeared and a 1.20 m high wall delimiting a small courtyard, as well as several concrete fence posts.

Telefonní ústředna CTF 26 Olne, 244 m/n. m., se nachází na adrese 10 chemin de la Croix, na východním výjezdu z Olne a na severozápadním rohu hřbitova. Není-li nejkrásnější ústřednou s plochou střechou v celém sektoru, je zjevně jednou z nejčitelnějších. Již nemá své pancéřové dveře, ale stále má impozantní rám a panty a také kování svých falešných protidveří. Velmi jasně je také vidět umístění otočných okenic, které skrývaly nouzový východ, i zde umístěný ve vysoké poloze nedaleko od vchodu. Uvnitř již samozřejmě nemá své kabelové hlavice ani zesilovače, ale veškeré kování pro jejich podpěry je stále přítomno, stejně jako tři trubky z vláknitého cementu o průměru 10 cm vystupující ze země a vzdálené od sebe asi patnáct centimetrů. Venku má dva opěrné pilíře určené k udržení dnes již zmizelého svahu a zídku vysokou 1,20 m vymezující malý dvorek, a také několik betonových sloupků plotu.