CTF 20 Hotchamp[c44][50.500978, 5.709722]

Le central téléphonique CTF 20 Hotchamp, 225 m/alt, se situe au 29 rue de Hotchamps sur la commune de Sprimont. Il s'agit d'un central téléphonique typique avec toiture plate recouverte de terre. Différents tuyaux quittent la construction au travers du sol. Elle a la particularité d'avoir un volet à lamelles en fermeture de son issue de secours. Il voisine immédiatement avec une cabine haute tension à tourelle de la même époque de construction. Sa couverture de terre a favorisé l'implantation d'une végétation abondante. Il est relativement en bon état et relativement propre.

Die Telefonzentrale CTF 20 Hotchamp, 225 M/ü. M., befindet sich in der Rue de Hotchamps 29 in der Gemeinde Sprimont. Es handelt sich um eine typische Telefonzentrale mit flachem, mit Erde bedecktem Dach. Verschiedene Rohre verlassen das Bauwerk durch den Boden. Sie hat die Besonderheit, einen Lamellenladen als Verschluss ihres Notausgangs zu haben. Sie grenzt unmittelbar an eine Hochspannungsverteilerkabine mit Türmchen aus derselben Bauzeit. Ihre Erdbedeckung hat die Ansiedlung einer üppigen Vegetation begünstigt. Sie ist relativ in gutem Zustand und relativ sauber.

De telefooncentrale CTF 20 Hotchamp, 225 m/TAW, bevindt zich op de rue de Hotchamps 29 in de gemeente Sprimont. Het betreft een typische telefooncentrale met plat dak bedekt met aarde. Verschillende buizen verlaten de constructie door de grond. Ze heeft de bijzonderheid een lamellenluik als afsluiting van haar nooduitgang te hebben. Ze grenst onmiddellijk aan een hoogspanningscabine met torentje uit dezelfde bouwperiode. Haar aardedekking heeft de vestiging van een weelderige vegetatie bevorderd. Ze is relatief in goede staat en relatief proper.

Telephone exchange CTF 20 Hotchamp, 225 m/asl, is located at 29 Rue de Hotchamps in the municipality of Sprimont. It is a typical telephone exchange with a flat roof covered with earth. Various pipes leave the structure through the ground. It has the particularity of having a louvered shutter closing its emergency exit. It immediately adjoins a turreted high-voltage cabinet from the same construction period. Its earth covering has encouraged the establishment of abundant vegetation. It is relatively in good condition and relatively clean.

Telefonní ústředna CTF 20 Hotchamp, 225 m/n. m., se nachází na adrese 29 rue de Hotchamps v obci Sprimont. Jedná se o typickou telefonní ústřednu s plochou střechou pokrytou zeminou. Různé trubky opouštějí stavbu skrz zem. Má zvláštnost, že jako uzávěr svého nouzového východu má žaluziovou okenici. Sousedí bezprostředně s vysokonapěťovou rozvodnou skříní s věžičkou ze stejné doby výstavby. Její zemní pokryv podpořil usazení bujné vegetace. Je relativně v dobrém stavu a relativně čistá.