Le central téléphonique CTF 4 de Chênée, 108 m/alt., se trouve juste à côté du 94 rue de Gaillarmont. Comme beaucoup d'autres, il est un peu reculé par rapport au trottoir mais ici il est précédé d'un mur avec un portillon formant une petite cour devant le CTF. Il n'a pas de toit à deux pans mais un toit en plate-forme et pourrait néanmoins passer pour une annexe à la maison voisine. Sa porte entourée de pierres de taille avec imposte, également entourée de pierre de taille, dispose de deux tubes d'environ 8 cm de diamètre écartés de 20 cm, indiquant une possibilité de le raccorder au réseau téléphonique aérien. Il est globalement en bon état.

Die Telefonzentrale CTF 4 von Chênée, 108 M/ü. M., befindet sich direkt neben der Rue de Gaillarmont 94. Wie viele andere steht sie etwas zurückgesetzt vom Bürgersteig, aber hier ist ihr eine Mauer mit einem Tor vorgelagert, das einen kleinen Vorplatz vor der Zentrale bildet. Sie hat kein Satteldach, sondern ein Flachdach und könnte dennoch als Anbau an das Nachbarhaus durchgehen. Ihre Tür, umgeben von Werksteinen mit Oberlicht, ebenfalls von Werksteinen umgeben, verfügt über zwei Rohre von etwa 8 cm Durchmesser im Abstand von 20 cm, was auf eine Möglichkeit der Anbindung an das oberirdische Telefonnetz hindeutet. Sie ist insgesamt in gutem Zustand.

De telefooncentrale CTF 4 van Chênée, 108 m/TAW, bevindt zich net naast de rue de Gaillarmont 94. Zoals vele andere staat hij wat teruggetrokken van het trottoir, maar hier wordt hij voorafgegaan door een muur met een poortje dat een klein voortuintje voor de centrale vormt. Hij heeft geen zadeldak maar een plat dak en zou niettemin kunnen doorgaan voor een aanbouw aan het naburige huis. Zijn deur, omgeven door hardsteen met bovenlicht, eveneens omgeven door hardsteen, heeft twee buizen van ongeveer 8 cm diameter op 20 cm afstand, wat wijst op een mogelijke aansluiting op het bovengrondse telefoonnetwerk. Hij is over het algemeen in goede staat.

The telephone exchange CTF 4 of Chênée, 108 m/asl, is located right next to 94 Rue de Gaillarmont. Like many others, it is set back slightly from the sidewalk, but here it is preceded by a wall with a gate forming a small courtyard in front of the exchange. It does not have a gable roof but a flat roof and could nonetheless pass for an extension to the neighboring house. Its door, surrounded by ashlar with a transom, also surrounded by ashlar, has two tubes approximately 8 cm in diameter spaced 20 cm apart, indicating a possibility of connecting it to the overhead telephone network. It is generally in good condition.

Telefonní ústředna CTF 4 v Chênée, 108 m/n. m., se nachází hned vedle adresy 94 rue de Gaillarmont. Stejně jako mnoho jiných je poněkud ustoupena od chodníku, ale zde je před ní zeď s brankou tvořící malý dvorek před ústřednou. Nemá sedlovou střechu, ale plochou střechu, a přesto by mohla být považována za přístavbu sousedního domu. Její dveře, obklopené kamenným ostěním s nadsvětlíkem, rovněž obklopené kamenným ostěním, mají dvě trubky o průměru asi 8 cm vzdálené od sebe 20 cm, což naznačuje možnost připojení k nadzemní telefonní síti. Celkově je v dobrém stavu.