Position fortifiée de Liège, deuxième ligne de résistance, intervalle Chaudfontaine-Fléron, abri CF2, situé, comme son nom l'indique, dans le bosquet à l'ouest où la rue de la Béôle forme un S, soit à gauche en montant vers Romsée. Il s'agit d'un très bel abri classique et non modifié à deux embrasures pour mitrailleuse en bordure de route et sans cloche. Très bon état dans un cadre valorisant et interdit d'accès.

Befestigte Stellung Lüttich, zweite Widerstandslinie, Intervall Chaudfontaine-Fléron, Unterstand CF2, gelegen, wie der Name schon sagt, im Wäldchen westlich, wo die Rue de la Béôle ein S bildet, also links beim Anstieg nach Romsée. Es handelt sich um einen sehr schönen, klassischen und nicht modifizierten Unterstand mit zwei Maschinengewehr-Schießscharten am Straßenrand und ohne Kuppel. Sehr guter Zustand in einem ansprechenden Umfeld und für die Öffentlichkeit gesperrt.

Versterkte stelling Luik, tweede weerstandslijn, interval Chaudfontaine-Fléron, schuilkelder CF2, gelegen, zoals de naam al aangeeft, in het bosje ten westen waar de rue de la Béôle een S vormt, dus links bij het stijgen naar Romsée. Het betreft een zeer mooie klassieke en niet aangepaste schuilkelder met twee mitrailleurschietgaten langs de weg en zonder koepel. Zeer goede staat in een aantrekkelijke omgeving en verboden toegang.

Fortified Position of Liège, second line of resistance, Chaudfontaine-Fléron interval, shelter CF2, located, as its name indicates, in the grove to the west where Rue de la Béôle forms an S, that is to the left when climbing towards Romsée. It is a very beautiful classic and unmodified shelter with two machine gun embrasures by the roadside and without a cupola. Very good condition in an enhancing setting and access forbidden.

Opevněná pozice Lutych, druhá obranná linie, interval Chaudfontaine-Fléron, pěchotní srub CF2, nacházející se, jak název napovídá, v hájku na západě, kde ulice Rue de la Béôle tvoří esíčko, tedy vlevo při stoupání k Romsée. Jedná se o velmi pěkný, klasický a neupravený pěchotní srub se dvěma kulometnými střílnami u silnice a bez zvonu. Velmi dobrý stav v atraktivním prostředí a vstup zakázán.