Diest. 1846-1855. 60 m/alt. C’est un exemple unique de citadelle bastionnée de construction totalement belge. Elle comportait à l’origine 5 bastions (aujourd’hui 4 subsistent). La totalité du périmètre, bastions et tenailles y rattachées, est garnie de créneaux de tir. Les fossés intérieurs sont défendus depuis des coffres garnissant les courtines du réduit, coffres prolongés latéralement par des coffres de plafond de fossé (caponnières-tunnel), ces fossés étant à des niveaux différents. Une vaste place d’armes occupe le centre du dispositif. L’ensemble, totalement en briques de terre cuite, est très intéressant, et est visible chaque année à l’occasion des fastes régimentaires du 1er bataillon de parachutistes qui y est caserné depuis 1953 jusqu’en 2011 quand des coupes budgétaires ont dissous l’unité réaffectant son personnel à Flawinnes. Le site est désormais un lieu de mémoire consacré au Musée Pégase plutôt qu’une base opérationnelle active. Le Musée Pégase occupe une partie des bâtiments et retrace toute l’histoire du 1er Bataillon de Parachutistes, de sa création à sa dissolution. On y trouve des uniformes, du matériel et des véhicules d’époque. Contrairement à l’époque où c’était une base fermée, le site est désormais accessible pour des promenades, des visites guidées chaque premier dimanche du mois de 13h00 à 17h00, accès et parking gratuits, et des événements culturels organisés par la ville de Diest. La ville travaille sur des projets de réhabilitation pour donner une nouvelle vie aux casemates, tout en préservant le caractère unique de cette fortification en briques du XIXe siècle. 60 M/ü M. Es ist ein einzigartiges Beispiel einer bastionären Zitadelle von völlig belgischer Bauweise. Sie besaß ursprünglich 5 Bastionen (heute sind 4 erhalten). Der gesamte Umfang, Bastionen und die dazugehörigen Zangen, ist mit Schießscharten versehen. Die inneren Gräben werden von Kaponnieren verteidigt, die die Kurtinen des Reduits auskleiden, wobei diese Kaponniere seitlich durch Tunnelkaponniere verlängert werden, wobei diese Gräben sich auf unterschiedlichen Niveaus befinden. Ein großer Waffenplatz nimmt die Mitte der Anlage ein. Das Ganze, vollständig aus Terrakottaziegeln, ist sehr interessant und war jedes Jahr anlässlich der Regimentsfeierlichkeiten des 1. Fallschirmjägerbataillons zu sehen, das dort von 1953 bis 2011 kaserniert war, als Haushaltskürzungen die Einheit auflösten und ihr Personal nach Flawinnes verlegten. Der Standort ist heute ein Gedenkort, der dem Musée Pégase gewidmet ist, eher als eine aktive operative Basis. Das Musée Pégase belegt einen Teil der Gebäude und zeichnet die gesamte Geschichte des 1. Fallschirmjägerbataillons von seiner Gründung bis zu seiner Auflösung nach. Dort sind Uniformen, Ausrüstung und Fahrzeuge aus der Zeit zu finden. Im Gegensatz zu der Zeit, als es eine geschlossene Basis war, ist der Standort heute für Spaziergänge zugänglich, mit Führungen jeden ersten Sonntag im Monat von 13:00 bis 17:00 Uhr, kostenloser Zugang und Parkplatz, sowie kulturelle Veranstaltungen, die von der Stadt Diest organisiert werden. Die Stadt arbeitet an Sanierungsprojekten, um den Kasematten neues Leben einzuhauchen, während sie den einzigartigen Charakter dieser Ziegelfestung aus dem 19. Jahrhundert bewahrt. 60 m/TAW. Het is een uniek voorbeeld van een bastionaire citadel van volledig Belgische constructie. Oorspronkelijk had ze 5 bastions (vandaag zijn er 4 bewaard). De volledige omtrek, bastions en de daaraan verbonden scharen, is voorzien van schietgaten. De binnenste grachten worden verdedigd vanuit kaponniers die de gordijnen van het reduit bekleden, waarbij deze kaponniers zijdelingse verlengd zijn door tunnelkaponniers, waarbij deze grachten zich op verschillende niveaus bevinden. Een groot wapenplein neemt het centrum van het geheel in. Het geheel, volledig in terracotta bakstenen, is zeer interessant en was elk jaar te zien tijdens de regimentale festiviteiten van het 1e Bataljon Parachutisten dat er van 1953 tot 2011 gekazerneerd was, totdat budgettaire inkrimpingen de eenheid ontbonden en het personeel herplaatste naar Flawinnes. De site is nu een herinneringsplaats gewijd aan het Musée Pégase, eerder dan een actieve operationele basis. Het Musée Pégase beslaat een deel van de gebouwen en schetst de volledige geschiedenis van het 1e Bataljon Parachutisten, van zijn oprichting tot zijn ontbinding. Er zijn uniformen, materieel en voertuigen uit die tijd te vinden. In tegenstelling tot de tijd dat het een gesloten basis was, is de site nu toegankelijk voor wandelingen, met rondleidingen elke eerste zondag van de maand van 13:00 tot 17:00 uur, gratis toegang en parking, en culturele evenementen georganiseerd door de stad Diest. De stad werkt aan rehabilitatieprojecten om de kazematten nieuw leven in te blazen, terwijl ze het unieke karakter van deze bakstenen fortificatie uit de 19e eeuw behoudt. 60 m/asl. It is a unique example of a bastioned citadel of totally Belgian construction. It originally had 5 bastions (today 4 remain). The entire perimeter, bastions and attached tenailles, is fitted with firing loopholes. The inner ditches are defended from caponiers lining the curtains of the reduit, these caponiers being extended laterally by tunnel caponiers, these ditches being at different levels. A large parade ground occupies the centre of the layout. The whole, entirely in terracotta bricks, is very interesting, and was visible every year during the regimental festivities of the 1st Parachute Battalion which was barracked there from 1953 until 2011 when budget cuts dissolved the unit, reassigning its personnel to Flawinnes. The site is now a memorial place dedicated to the Musée Pégase rather than an active operational base. The Musée Pégase occupies part of the buildings and traces the entire history of the 1st Parachute Battalion, from its creation to its dissolution. There are uniforms, equipment and vehicles from the period. Unlike the time when it was a closed base, the site is now accessible for walks, guided tours every first Sunday of the month from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., free access and parking, and cultural events organised by the city of Diest. The city is working on rehabilitation projects to give new life to the casemates, while preserving the unique character of this 19th-century brick fortification. 60 m/n. m. Je to jedinečný příklad bastionové citadely zcela belgické konstrukce. Původně měla 5 bastionů (dnes zůstávají 4). Celý obvod, bastiony a k nim připojené kleště, je vybaven střílnami. Vnitřní příkopy jsou bráněny z kaponér lemujících kurtiny reduitu, přičemž tyto kaponéry jsou bočně prodlouženy tunelovými kaponérami, přičemž tyto příkopy jsou na různých úrovních. Rozsáhlé cvičiště zaujímá střed dispozice. Celek, zcela z terakotových cihel, je velmi zajímavý a byl každoročně k vidění při plukovních slavnostech 1. výsadkového praporu, který zde byl umístěn od roku 1953 do roku 2011, kdy rozpočtové škrty jednotku rozpustily a její personál přeřadily do Flawinnes. Místo je nyní památníkem věnovaným Musée Pégase spíše než aktivní operační základnou. Musée Pégase zabírá část budov a mapuje celou historii 1. výsadkového praporu od jeho vzniku až po jeho rozpuštění. Jsou zde uniformy, vybavení a vozidla z daného období. Na rozdíl od doby, kdy to byla uzavřená základna, je místo nyní přístupné pro procházky, prohlídky s průvodcem každou první neděli v měsíci od 13:00 do 17:00, bezplatný přístup a parkování, a kulturní akce pořádané městem Diest. Město pracuje na projektech obnovy, aby dalo kasematám nový život, a přitom zachovalo jedinečný charakter této cihlové pevnosti z 19. století. JPu 01/05/2026