Abri d'infanterie à deux créneaux opposés flanquant le canal Dessel - Schoten en amont et en aval avec deux mitrailleuses Maxim sur affût Chardôme. Un créneau de défense de l'entrée pour fusil-mitrailleur, une issue de secours fermée par 2 rangs de poutrelles disparues et un mur d'une demi-brique dissimulé au ciment. Créneau d'observation côté canal. Deux goulottes pour grenades à main défensives avec corbeille de rétention. Etagères et crochets muraux présents, nombreux grafittis.

Infanterieunterstand mit zwei gegenüberliegenden Scharten, die den Kanal Dessel - Schoten flussaufwärts und flussabwärts flankieren, mit zwei Maxim-Maschinengewehren auf Chardôme-Lafette. Eine Scharte zur Eingangsverteidigung für ein Maschinengewehr, ein Notausgang, verschlossen durch 2 Reihen verschwundener Träger, und eine halbe Ziegelsteinwand, verborgen unter Zement. Beobachtungsscharte kanalseitig. Zwei Wurftrichter für Handgranaten mit Auffangkorb. Regale und Wandhaken vorhanden, zahlreiche Graffiti.

Infanterieschuilplaats met twee tegenover elkaar liggende schietgaten die het kanaal Dessel - Schoten stroomopwaarts en stroomafwaarts flankeren, met twee Maxim-machinegeweren op Chardôme-onderstel. Een schietgat voor de ingangsverdediging voor een machinegeweer, een nooduitgang, afgesloten door 2 rijen verdwenen liggers, en een muur van een halve baksteen verborgen onder cement. Observatieschietgat aan de kanaalzijde. Twee trechters voor verdedigingshandgranaten met opvangmand. Planken en wandhaken aanwezig, talrijke graffiti.

Infantry shelter with two opposing embrasures flanking the Dessel - Schoten canal upstream and downstream, with two Maxim machine guns on Chardôme mount. An entrance defense embrasure for a machine gun, an emergency exit closed by 2 rows of missing beams, and a half-brick wall concealed by cement. Observation embrasure on the canal side. Two chutes for defensive hand grenades with retention basket. Shelves and wall hooks present, numerous graffiti.

Pěchotní srub se dvěma protilehlými střílnami, které flankují kanál Dessel - Schoten proti proudu a po proudu, se dvěma kulomety Maxim na lafetě Chardôme. Střílna pro obranu vchodu pro kulomet, nouzový východ uzavřený 2 řadami chybějících nosníků a poloviční cihlová zeď skrytá cementem. Pozorovací střílna na straně kanálu. Dva výhozné kanálky pro obranné ruční granáty s zachycovacím košem. Police a nástěnné háčky přítomny, četné graffiti.