Après avoir été ouvert quelques jours au public via la gaine de la prise d'air, le fort sombre à nouveau dans l'oubli. Seuls restent visibles quelques tubes de ventilation à l'emplacement des coupoles de 75 aux saillants, un petit bout du massif central avec un débouché d'infanterie, et le dos du coffre de tête en bordure de la nationale. Kris nous a également déniché la sortie de l'égout en contrebas de la tour d'air.
Nachdem es einige Tage über den Schacht der Luftansaugstelle für die Öffentlichkeit zugänglich war, versinkt das Fort erneut in der Vergessenheit. Sichtbar bleiben nur noch einige Belüftungsrohre an der Stelle der 75-mm-Kuppeln an den Saillants, ein kleines Stück des Zentralmassivs mit einem Infanterieausgang und die Rückseite der Kopfkasematte am Rande der Nationalstraße. Kris hat für uns auch den Ausgang des Abwasserkanals unterhalb des Luftturms aufgespürt.
Nadat het enkele dagen via de koker van de luchtinlaat voor het publiek was opengesteld, verzinkt het fort opnieuw in de vergetelheid. Enkel zichtbaar blijven enkele ventilatiebuizen op de plaats van de 75-koepels aan de saillants, een klein stukje van de centrale massief met een infanterie-uitgang, en de rug van de hoofdkazemat aan de rand van de nationale weg. Kris heeft voor ons ook de uitgang van de riool beneden de luchttoren opgespoord.
After being opened to the public for a few days via the air intake duct, the fort once again sinks into oblivion. Only a few ventilation tubes remain visible at the location of the 75 mm cupolas at the salients, a small piece of the central massif with an infantry exit, and the back of the head casemate at the edge of the national road. Kris also unearthed for us the sewer outlet below the air tower.
Poté, co byla na několik dní zpřístupněna veřejnosti šachtou sání vzduchu, pevnost opět upadá v zapomnění. Viditelné zůstávají jen některé ventilační trubky v místě 75mm kopulí u salientů, malý kousek centrálního masivu s pěchotním východem a zadní strana hlavové kasematy na okraji státní silnice. Kris pro nás také vypátral výstup z kanalizace pod vzdušnou věží.