Position fortifiée de Namur, intervalle Saint-Héribert - Dave, abri 17 de Wépion, seconde ligne de résistance, 167 m/alt. Situé au sud de l’angle formé par la Chemin des Vignerons à la naissance du Clos des Vendanges, commune de Wépion, entité de Namur, à la lisière de la forêt, on ne le devine qu’en hiver tellement il est envahi par la végétation. Il s’agit d’un abri d’intervalle dont nous n’avons pas pu approcher suffisamment pour en faire une description plus précise.
Befestigte Stellung Namur, Intervall Saint-Héribert - Dave, Unterstand 17 von Wépion, zweite Widerstandslinie, 167 M/ü M. Gelegen südlich des Winkels, den der Chemin des Vignerons am Anfang des Clos des Vendanges bildet, Gemeinde Wépion, Entität Namur, am Waldrand, man kann ihn nur im Winter erahnen, so sehr ist er von Vegetation überwuchert. Es handelt sich um einen Intervallunterstand, dem wir uns nicht ausreichend nähern konnten, um eine genauere Beschreibung zu machen.
Versterkte stelling Namen, interval Saint-Héribert - Dave, schuilkelder 17 van Wépion, tweede weerstandslijn, 167 m/TAW. Gelegen ten zuiden van de hoek gevormd door de Chemin des Vignerons aan het begin van de Clos des Vendanges, gemeente Wépion, entiteit Namen, aan de bosrand, men kan hem alleen in de winter raden, zozeer is hij overwoekerd door vegetatie. Het gaat om een intervalschuilkelder die we niet voldoende konden benaderen om een meer precieze beschrijving te maken.
Fortified Position of Namur, Saint-Héribert - Dave interval, shelter 17 of Wépion, second line of resistance, 167 m/asl. Located south of the angle formed by the Chemin des Vignerons at the beginning of the Clos des Vendanges, municipality of Wépion, entity of Namur, at the edge of the forest, one can only guess it in winter, so overgrown is it with vegetation. It is an interval shelter that we could not approach sufficiently to make a more precise description.
Opevněné postavení Namur, interval Saint-Héribert - Dave, bunkr 17 ve Wépion, druhá linie odporu, 167 m/n. m. Nachází se jižně od úhlu, který tvoří Chemin des Vignerons na začátku Clos des Vendanges, obec Wépion, entita Namur, na okraji lesa, lze jej uhodnout pouze v zimě, natolik je zarostlý vegetací. Jedná se o intervalový bunkr, ke kterému jsme se nemohli dostatečně přiblížit, abychom mohli provést přesnější popis.
