L’intervalle défensif entre Saint-Héribert et Dave, en arrière de la position fortifiée de Namur, s’organise selon une ligne reculée d’environ 510 mètres par rapport à l’axe reliant directement les deux forts, distants quant à eux de 3 900 mètres. Cette position intermédiaire développe une longueur d’environ 3 100 mètres et s’inscrit dans une profondeur défensive comprise entre 200 et 350 mètres, structurée en deux lignes successives. L’ensemble comprend douze abris bétonnés numérotés de SD1x à SD6x et de SD16x à SD25x, implantés de manière discontinue, principalement sur le territoire de Wépion, avec deux éléments situés sur Dave. Il s’agit majoritairement d’abris à une embrasure, destinés à l’installation de mitrailleuses ou de canons antichars sur affûts de campagne. À ce dispositif s’ajoutent encore deux abris particuliers, dits Troonois et Relève, établis sur la gaine de prise d’air du fort de Dave, renforçant ainsi localement le système défensif de cet intervalle.

Der Verteidigungsabschnitt zwischen Saint-Héribert und Dave, hinter der befestigten Stellung Namur, ist entlang einer etwa 510 Meter zurückversetzten Linie gegenüber der direkten Verbindungsachse zwischen den beiden Forts organisiert, die ihrerseits 3.900 Meter voneinander entfernt sind. Diese Zwischenstellung erstreckt sich über eine Länge von etwa 3.100 Metern und liegt in einer Verteidigungstiefe zwischen 200 und 350 Metern, strukturiert in zwei aufeinanderfolgende Linien. Die Gesamtheit umfasst zwölf betonierte Unterstände, nummeriert von SD1x bis SD6x und von SD16x bis SD25x, diskontinuierlich angelegt, hauptsächlich auf dem Gebiet von Wépion, mit zwei Elementen auf Dave. Es handelt sich überwiegend um Unterstände mit einer Schießscharte, bestimmt für die Einrichtung von Maschinengewehren oder Panzerabwehrkanonen auf Feldlafetten. Zu dieser Anordnung kommen noch zwei besondere Unterstände hinzu, genannt Troonois und Relève, die am Luftansaugschacht des Forts Dave errichtet wurden und so das Verteidigungssystem dieses Abschnitts lokal verstärken.

Het defensieve interval tussen Saint-Héribert en Dave, achter de versterkte stelling Namen, is georganiseerd volgens een teruggetrokken lijn van ongeveer 510 meter ten opzichte van de as die de twee forten rechtstreeks verbindt, die onderling 3.900 meter van elkaar verwijderd zijn. Deze tussenliggende positie heeft een lengte van ongeveer 3.100 meter en ligt binnen een defensieve diepte tussen 200 en 350 meter, gestructureerd in twee opeenvolgende lijnen. Het geheel omvat twaalf betonnen schuilkelders, genummerd van SD1x tot SD6x en van SD16x tot SD25x, discontinu aangelegd, voornamelijk op het grondgebied van Wépion, met twee elementen gelegen op Dave. Het gaat overwegend om schuilkelders met één schietgat, bestemd voor de installatie van mitrailleurs of antitankkanonnen op veldaffuiten. Aan dit dispositief worden nog twee bijzondere schuilkelders toegevoegd, genaamd Troonois en Relève, aangelegd op de luchtaanzuigschacht van het fort van Dave, waardoor het verdedigingssysteem van dit interval lokaal wordt versterkt.

The defensive interval between Saint-Héribert and Dave, behind the fortified position of Namur, is organized along a receding line about 510 meters from the axis directly connecting the two forts, which themselves are 3,900 meters apart. This intermediate position extends for about 3,100 meters and lies within a defensive depth of between 200 and 350 meters, structured in two successive lines. The whole comprises twelve concrete shelters numbered from SD1x to SD6x and from SD16x to SD25x, laid out discontinuously, mainly on the territory of Wépion, with two elements located in Dave. These are mainly shelters with one embrasure, intended for the installation of machine guns or anti-tank guns on field mounts. To this system are added two special shelters, called Troonois and Relève, built on the air intake shaft of Fort Dave, thus locally reinforcing the defensive system of this interval.

Obranný interval mezi Saint-Héribert a Dave, za opevněným postavením Namur, je organizován podél ustoupené linie asi 510 metrů od osy přímo spojující obě pevnosti, které jsou od sebe vzdáleny 3 900 metrů. Tato mezilehlá pozice se rozvíjí v délce asi 3 100 metrů a nachází se v obranné hloubce mezi 200 a 350 metry, strukturovaná do dvou po sobě jdoucích linií. Celek zahrnuje dvanáct betonových bunkrů očíslovaných od SD1x do SD6x a od SD16x do SD25x, rozmístěných nespojitě, převážně na území Wépion, se dvěma prvky umístěnými ve Dave. Jedná se převážně o bunkry s jednou střílnou, určené pro instalaci kulometů nebo protitankových kanónů na polních lafetách. K tomuto zařízení přibývají ještě dva speciální bunkry, zvané Troonois a Relève, zřízené na šachtě nasávání vzduchu pevnosti Dave, čímž se lokálně posiluje obranný systém tohoto intervalu.