Position Fortifiée de Liège, troisième ligne de résistance, abris de contre-irruption. L'abri IR10, 71 m/alt, situé quai Henri Borguèt à Chênée-Vaux-sous-Chèvremont, à 20 m du viaduc du TGV. Relativement camouflé par de la végétation, il est aussi difficile à voir qu'à photographier. On trouve à une centaine de mètres en avant les bornes pour la fixation des câbles et les bornes Cointet modifiées pour la fixation des barrières Cointet.
Befestigte Stellung Lüttich, dritte Widerstandslinie, Gegenstoßunterstände. Der Unterstand IR10, 71 M/ü. M., gelegen am Quai Henri Borguèt in Chênée-Vaux-sous-Chèvremont, 20 m vom TGV-Viadukt entfernt. Relativ durch Vegetation getarnt, ist er ebenso schwer zu sehen wie zu fotografieren. Etwa hundert Meter davor findet man die Pfähle zur Befestigung der Seile und die modifizierten Cointet-Pfähle zur Befestigung der Cointet-Barrieren.
Versterkte Stelling Luik, derde weerstandslijn, tegeninbraak-schuilkelder. De schuilkelder IR10, 71 m/TAW, gelegen quai Henri Borguèt te Chênée-Vaux-sous-Chèvremont, op 20 m van het TGV-viaduct. Relatief gecamoufleerd door vegetatie, is hij even moeilijk te zien als te fotograferen. Men vindt op een honderdtal meter ervoor de palen voor de bevestiging van de kabels en de aangepaste Cointet-palen voor de bevestiging van de Cointet-barrières.
Fortified Position of Liège, third line of resistance, counter-assault shelters. Shelter IR10, 71 m/asl, located on Quai Henri Borguèt in Chênée-Vaux-sous-Chèvremont, 20 m from the TGV viaduct. Relatively camouflaged by vegetation, it is as difficult to see as it is to photograph. About a hundred meters ahead one finds the posts for fixing the cables and the modified Cointet posts for fixing the Cointet barriers.
Opevněná pozice Lutych, třetí obranná linie, protivýpadové pěchotní sruby. Pěchotní srub IR10, 71 m/n. m., nacházející se na nábřeží Quai Henri Borguèt v Chênée-Vaux-sous-Chèvremont, 20 m od viaduktu TGV. Relativně maskovaný vegetací, je stejně obtížné ho vidět jako fotografovat. Asi o sto metrů dále se nacházejí patky pro upevnění kabelů a upravené patky Cointet pro upevnění Cointetových zábran.
