Libramont. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, direction des travaux de fortification Liège/Luxembourg (DTF), position avancée de Libramont, abri L4, 477 m/alt, situé dans le talu du chemin de fer sous quelques arbres à 1 375 m au sud-est du centre de la localité de Libramont et à 890 m à l'est de l'abri L3. Facilement repérable, l'intérieur est accessible et relativement en bon état de conservation. Les plans de tirs indiquent une bouche à feu en direction du sud-ouest et une autre en direction du sud-est mais nous ne possédons pas plus d'information quant à l'armement pour le moment. La structure en béton cimenté ne semble pas ou peu affectée par les temps et les éléments mais le mur de briques qui lui servait de camouflage est fort entamé. La toiture légère sous laquelle il se cachait a, en grande partie, disparu. La sortie de secours reste très praticable et les murs intérieurs portent encore les crochets métalliques pour la suspension des équipements du personnel. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, Direktion der Befestigungsarbeiten Lüttich/Luxemburg (DTF), vorgeschobene Stellung von Libramont, Unterstand L4, 477 M/ü M, gelegen im Bahndamm unter einigen Bäumen, 1 375 m südöstlich des Zentrums der Ortschaft Libramont und 890 m östlich des Unterstandes L3. Leicht erkennbar, das Innere ist zugänglich und in relativ gutem Erhaltungszustand. Die Schusspläne zeigen eine Feuerstellung in südwestlicher Richtung und eine weitere in südöstlicher Richtung, aber wir haben derzeit keine weiteren Informationen bezüglich der Bewaffnung. Die Zementbetonstruktur scheint von Zeit und Witterung nicht oder kaum beeinträchtigt zu sein, aber die Ziegelmauer, die als Tarnung diente, ist stark beschädigt. Das leichte Dach, unter dem er sich verbarg, ist zum großen Teil verschwunden. Der Notausgang ist noch gut begehbar, und die Innenwände tragen noch die Metallhaken zum Aufhängen der persönlichen Ausrüstung. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, directie van de vestingswerken Luik/Luxemburg (DTF), vooruitgeschoven stelling van Libramont, schuilkelder L4, 477 m/TAW, gelegen in de spoordijk onder enkele bomen, 1 375 m ten zuidoosten van het centrum van de plaats Libramont en 890 m ten oosten van de schuilkelder L3. Gemakkelijk herkenbaar, het interieur is toegankelijk en in relatief goede staat van instandhouding. De schietplannen geven een vuurmond in zuidwestelijke richting en een andere in zuidoostelijke richting, maar we hebben op dit moment geen verdere informatie over de bewapening. De cementbetonconstructie lijkt niet of nauwelijks door tijd en weersinvloeden te zijn aangetast, maar de bakstenen muur die als camouflage diende, is zwaar beschadigd. Het lichte dak waaronder hij zich verborg, is grotendeels verdwenen. De nooduitgang is nog goed begaanbaar en de binnenmuren dragen nog de metalen haken voor het ophangen van de persoonlijke uitrusting. Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, Fortification Works Directorate Liège/Luxembourg (DTF), advanced position of Libramont, shelter L4, 477 m/asl, located on the railway embankment under a few trees, 1 375 m south‑east of the centre of the locality of Libramont and 890 m east of shelter L3. Easily noticeable, the interior is accessible and in relatively good condition. The firing plans indicate one gun emplacement facing south‑west and another facing south‑east, but we do not have any more information regarding the armament at the moment. The cement concrete structure does not seem to be affected, or only slightly, by time and the elements, but the brick wall that served as camouflage is heavily damaged. The lightweight roof under which it was hidden has, to a large extent, disappeared. The emergency exit remains very usable and the interior walls still bear the metal hooks for hanging the personnel’s equipment. Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, ředitelství opevňovacích prací Lutych/Lucembursko (DTF), předsunuté postavení Libramont, bunkr L4, 477 m/n. m, nacházející se na železničním náspu pod několika stromy, 1 375 m jihovýchodně od centra obce Libramont a 890 m východně od bunkru L3. Snadno rozpoznatelný, interiér je přístupný a v relativně dobrém stavu zachování. Palebné plány naznačují jedno palebné postavení směrem na jihozápad a další směrem na jihovýchod, ale v současné době nemáme žádné další informace ohledně výzbroje. Konstrukce z cementového betonu se nezdá být časem a živly poškozena, nebo jen nepatrně, ale cihlová zeď, která sloužila jako maskování, je silně poškozena. Lehká střecha, pod níž se skrýval, se z velké části ztratila. Nouzový východ je stále velmi schůdný a vnitřní stěny stále nesou kovové háky pro zavěšení vybavení personálu. JPu/FP 10/07/2012

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: L3 (abri CR Libramont)