Fortifications belges de la Deuxième Guerre mondiale, position fortifiée de Liège, avancée de Magnée. En avant de l'intervalle PFL2 Chaudfontaine-Fléron se compose de 4 bunkers numérotés dans le sens anti-horlogique de Mg 1 à Mg 4, tous de type PFL 2 avec deux créneaux pour une mitrailleuse sur affût de campagne trépied planté dans un bac à argile dont 2 modifiés par un ajout d'une cloche d'observation et les autres modifiés au niveau des créneaux. Ils sont assez bien conservés et dominent la vallée du Bay Bonnet.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, vorgeschobene Stellung Magnée. Vor dem Intervall VSL2 Chaudfontaine-Fléron bestehend aus 4 Bunkern, nummeriert im Gegenuhrzeigersinn von Mg 1 bis Mg 4, alle vom Typ VSL 2 mit zwei Schiesscharten für ein Maschinengewehr auf Feldlafette-Dreibein, eingepflanzt in einen Lehmkasten, wovon 2 durch den Einbau einer Beobachtungskuppel modifiziert wurden und die anderen im Bereich der Schiesscharten modifiziert sind. Sie sind recht gut erhalten und beherrschen das Tal des Bay Bonnet.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, vooruitgeschoven stelling Magnée. Voor het interval VSL2 Chaudfontaine-Fléron bestaande uit 4 bunkers, genummerd in tegenwijzerzin van Mg 1 tot Mg 4, alle van het type VSL 2 met twee schietgaten voor een mitrailleur op veldaffuit-driepoot geplant in een leembak, waarvan 2 gewijzigd door toevoeging van een observatiekoepel en de anderen gewijzigd op het niveau van de schietgaten. Ze zijn vrij goed bewaard en beheersen de vallei van de Bay Bonnet.

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, advanced post of Magnée. In front of the FPL2 Chaudfontaine-Fléron interval consisting of 4 bunkers numbered counterclockwise from Mg 1 to Mg 4, all of the FPL 2 type with two embrasures for a machine gun on field mount tripod planted in a clay tray, of which 2 were modified by adding an observation cupola and the others modified at the embrasure level. They are fairly well preserved and dominate the Bay Bonnet valley.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, přední postavení Magnée. Před intervalem OPL2 Chaudfontaine-Fléron se skládá ze 4 bunkrů číslovaných proti směru hodinových ručiček od Mg 1 do Mg 4, všechny typu OPL 2 se dvěma střílnami pro kulomet na polní lafetě trojnožce zasazené do hliněné vany, z nichž 2 byly upraveny přidáním pozorovacího zvonu a ostatní upraveny na úrovni střílen. Jsou poměrně dobře zachovány a dominují údolí Bay Bonnet.