Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, abri de l'intervalle Margarins-Neufchâteau. MN 26 se situe au fond d'un vallon, en bordure d'un petit étang, entre la Rue Larbois et la route menant de la N° 608 et Aubin à plus ou moins 350 m en contrebas de celle-ci à hauteur du fort. Il devait couvrir le fond de ce vallon. L'embrasure est murée et avait un volet pivotant. L'extérieur est en bon état. Particularité, l'entrée n'est pas placée dans le renfoncement du sas mais à son opposé. L'entrée est accessible mais étroite. L'intérieur est en bon état et complet. Affût Chardôme. Une goulotte protégeait l'entrée celle-ci n'avait pas de clapet de fermeture.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Unterstand des Intervalls Margarins-Neufchâteau. MN 26 befindet sich am Grund eines Tales, am Rand eines kleinen Teichs, zwischen der Larbois-Straße und der Straße von der N 608 nach Aubin, etwa 350 m unterhalb dieser auf Höhe des Forts. Es sollte den Grund dieses Tales decken. Die Schiesscharte ist vermauert und hatte eine Drehklappe. Das Äußere ist in gutem Zustand. Besonderheit: Der Eingang befindet sich nicht in der Nische der Schleuse, sondern gegenüber. Der Eingang ist zugänglich, aber schmal. Das Innere ist in gutem Zustand und vollständig. Chardôme-Lafette. Eine Granatwurfrinne schützte den Eingang; diese hatte keine Verschlussklappe.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, schuilkelder van het interval Margarins-Neufchâteau. MN 26 bevindt zich op de bodem van een vallei, aan de rand van een kleine vijver, tussen de Larboisstraat en de weg van de N 608 naar Aubin, ongeveer 350 m eronder op de hoogte van het fort. Het moest de bodem van deze vallei dekken. Het schietgat is dichtgemetseld en had een draaiklep. De buitenkant is in goede staat. Bijzonderheid: de ingang is niet geplaatst in de uitsparing van de sluis maar ertegenover. De ingang is toegankelijk maar smal. De binnenkant is in goede staat en compleet. Chardôme-affuit. Een granaatwerpgoot beschermde de ingang; deze had geen sluitklep.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first resistance line, shelter of the Margarins-Neufchâteau interval. MN 26 is located at the bottom of a valley, on the edge of a small pond, between Larbois Street and the road from N 608 to Aubin, about 350 m below it at the level of the fort. It was supposed to cover the bottom of this valley. The embrasure is walled up and had a pivot shutter. The exterior is in good condition. Particularity: the entrance is not placed in the recess of the airlock but opposite it. The entrance is accessible but narrow. The interior is in good condition and complete. Chardôme mount. A chute protected the entrance; it had no closing flap.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první obranná linie, bunkr intervalu Margarins-Neufchâteau. MN 26 se nachází na dně údolí, na okraji malého rybníka, mezi ulicí Larbois a silnicí od N 608 k Aubinu, asi 350 m pod ní na úrovni fortu. Měl krýt dno tohoto údolí. Střílna je zazděna a měla otočné víko. Exteriér je v dobrém stavu. Zvláštnost: vstup se nenachází ve výklenku sásové komory, ale naproti ní. Vstup je přístupný, ale úzký. Interiér je v dobrém stavu a kompletní. Lafeta Chardôme. Odpalovací žlábek chránil vstup; ten neměl uzavírací klapku.