Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Neufchâteau-Visé, abri NV13. NV13 se situe au bord de la N608 allant vers Visé dans un talus. Il couvrait la route venant de Berneau. L’embrasure avec volet pivotant ainsi que l’entrée sont murées. L'examen des évents permet d'affirmer qu'il possédait un affût FRC. Les gaines d’aération sont présentes. Il est impossible de dire si NV13 a subi des dégâts, l’extérieur est intact. Mais vu l’axe de tir, il aurait pu gêner l’avance ennemie.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Neufchâteau-Visé, Unterstand NV13. NV13 befindet sich am Rand der N608 in Richtung Visé in einem Böschung. Es deckte die von Berneau kommende Straße ab. Die Schiesscharte mit Drehklappe sowie der Eingang sind vermauert. Die Untersuchung der Luftschächte erlaubt die Feststellung, dass es eine FRC-Lafette besaß. Die Lüftungskanäle sind vorhanden. Es ist unmöglich zu sagen, ob NV13 Schäden erlitten hat, das Äußere ist intakt. Doch angesichts der Schussachse hätte es den feindlichen Vormarsch behindern können.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Neufchâteau-Visé, schuilkelder NV13. NV13 bevindt zich aan de rand van de N608 richting Visé in een talud. Het dekte de weg komende van Berneau af. Het schietgat met draaiklep en de ingang zijn dichtgemetseld. Het onderzoek van de luchtopeningen maakt het mogelijk vast te stellen dat het een FRC-affuit bezat. De ventilatiekanalen zijn aanwezig. Het is onmogelijk te zeggen of NV13 schade heeft opgelopen, de buitenkant is intact. Maar gezien de schietas had het de vijandelijke opmars kunnen hinderen.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first resistance line, Neufchâteau-Visé interval, shelter NV13. NV13 is located on the edge of the N608 going towards Visé in an embankment. It covered the road coming from Berneau. The embrasure with a pivot shutter as well as the entrance are walled up. The examination of the vents allows us to affirm that it had an FRC mount. The ventilation ducts are present. It is impossible to tell if NV13 suffered any damage, the exterior is intact. But given the firing axis, it could have hindered the enemy advance.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první obranná linie, interval Neufchâteau-Visé, bunkr NV13. NV13 se nachází na okraji silnice N608 směrem k Visé v náspu. Kryla silnici přicházející z Berneau. Střílna s otočným víkem a vstup jsou zazděny. Prohlídka ventilačních otvorů umožňuje tvrdit, že byl vybaven lafetou FRC. Ventilační potrubí jsou přítomna. Nelze říci, zda NV13 utrpěl poškození, exteriér je neporušený. Ale vzhledem k palebné ose mohl překážet nepřátelskému postupu.