Abri PL 20[p27][50.748344, 5.659250]

Position Fortifiée de Liège, quatrième ligne de résistance, abris d'intervalles, intervalle Pontisse-Lixhe ou ligne de Meuse, abri PL 20, 62 m/alt. Situé à droite de la route en allant vers Eben-Emael, au pied de la côte et juste avant le pont du chemin de fer, sous un manteau d'aubépine, de prunellier et d'argousier, il s'agit d'un abri de type intervalle PFL2 avec deux embrasures frontales pour mitrailleuse sur trépied planté dans un bac à argile. Les consoles pour étagères sont toujours présentes mais tout le reste est noirci de suie. Les épineux n'auront pas suffi à le protéger mais sa structure est intacte.

Befestigte Stellung Lüttich, vierte Widerstandslinie, Intervallunterstände, Intervall Pontisse-Lixhe oder Maaslinie, Unterstand PL 20, 62 M/ü. M. Gelegen rechts der Straße in Richtung Eben-Emael, am Fuße des Hügels und direkt vor der Eisenbahnbrücke, unter einem Mantel aus Weißdorn, Schlehdorn und Sanddorn, handelt es sich um einen Intervallunterstand vom Typ VSL2 mit zwei frontalen Schießscharten für ein Maschinengewehr auf Dreibein, eingepflanzt in einem Lehmkasten. Die Konsolen für Regale sind noch vorhanden, aber der ganze Rest ist rußgeschwärzt. Das Dornengestrüpp hat nicht ausgereicht, um ihn zu schützen, aber seine Struktur ist intakt.

Versterkte Stelling Luik, vierde weerstandslijn, intervalschuilkelder, interval Pontisse-Lixhe of Maaslijn, schuilkelder PL 20, 62 m/TAW. Gelegen rechts van de weg richting Eben-Emael, aan de voet van de helling en net voor de spoorwegbrug, onder een mantel van meidoorn, sleedoorn en duindoorn, betreft het een intervalschuilkelder van het type VSL2 met twee frontale schietgaten voor een mitrailleur op driepoot geplant in een leembak. De console voor rekken zijn nog aanwezig maar al de rest is zwartgeblakerd door roet. De doornstruiken hebben niet volstaan om hem te beschermen maar zijn structuur is intact.

Fortified Position of Liège, fourth line of resistance, interval shelters, Pontisse-Lixhe interval or Meuse line, shelter PL 20, 62 m/asl. Located to the right of the road going towards Eben-Emael, at the foot of the hill and just before the railway bridge, under a mantle of hawthorn, blackthorn and sea buckthorn, this is an FPL2 type interval shelter with two frontal embrasures for a machine gun on a tripod planted in a clay tray. The consoles for shelves are still present but everything else is blackened with soot. The thorny bushes were not enough to protect it but its structure is intact.

Opevněná pozice Lutych, čtvrtá obranná linie, intervalové pěchotní sruby, interval Pontisse-Lixhe neboli Mázská linie, pěchotní srub PL 20, 62 m/n. m. Nacházející se vpravo od silnice směrem na Eben-Emael, na úpatí kopce a těsně před železničním mostem, pod pláštěm z hlohu, trnky a rakytníku, jedná se o intervalový pěchotní srub typu OPL2 se dvěma čelními střílnami pro kulomet na trojnožce zasazené v hliněné vaně. Konzoly pro police jsou stále přítomny, ale vše ostatní je zčernalé sazemi. Trnité keře nestačily k jeho ochraně, ale jeho konstrukce je neporušená.