Position Fortifiée de Liège, quatrième ligne de résistance, abris d'intervalles, intervalle Pontisse-Lixhe ou ligne de Meuse, abri PL 16, 113 m/alt. Situé dans un champ au nord de la rue Amry entre Hallembaye et Heure-le-Romain, entité d'Oupeye, il s'agit d'un abri de type intervalle PFL2 que nous n'avons pas encore visité.

Befestigte Stellung Lüttich, vierte Widerstandslinie, Intervallunterstände, Intervall Pontisse-Lixhe oder Maaslinie, Unterstand PL 16, 113 M/ü. M. Gelegen in einem Feld nördlich der Rue Amry zwischen Hallembaye und Heure-le-Romain, Ortsteil von Oupeye, handelt es sich um einen Intervallunterstand vom Typ VSL2, den wir noch nicht besichtigt haben.

Versterkte Stelling Luik, vierde weerstandslijn, intervalschuilkelder, interval Pontisse-Lixhe of Maaslijn, schuilkelder PL 16, 113 m/TAW. Gelegen in een veld ten noorden van de rue Amry tussen Hallembaye en Heure-le-Romain, entiteit Oupeye, betreft het een intervalschuilkelder van het type VSL2 die we nog niet bezocht hebben.

Fortified Position of Liège, fourth line of resistance, interval shelters, Pontisse-Lixhe interval or Meuse line, shelter PL 16, 113 m/asl. Located in a field north of Rue Amry between Hallembaye and Heure-le-Romain, part of Oupeye, this is an FPL2 type interval shelter that we have not yet visited.

Opevněná pozice Lutych, čtvrtá obranná linie, intervalové pěchotní sruby, interval Pontisse-Lixhe neboli Mázská linie, pěchotní srub PL 16, 113 m/n. m. Nacházející se v poli severně od ulice Rue Amry mezi Hallembaye a Heure-le-Romain, entita Oupeye, jedná se o intervalový pěchotní srub typu OPL2, který jsme dosud nenavštívili.