Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de défenses, intervalle Sougné-Becco, abri SB6. Gros abri disposant d'une chambre de combat avec une embrasure pour une mitrailleuse Maxim sur affût traîneau avec dispositif Chardôme, d'une chambre de repos et d'une cloche. Actuellement nous n'avons pas pu déterminer s'il s'agit d'une cloche de guet ou de tir car elle a été arrachée, l'embrasure est murée, les portes et autres accessoires, à l'exception du support d'affût, des consoles pour étagères, des crochets de service, d'éclairage et des échelons du puits de cloche, ont été ferraillés.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Verteidigungslinie, Intervall Sougné-Becco, Unterstand SB6. Großer Unterstand mit einem Kampfraum mit einer Schiesscharte für ein Maxim-Maschinengewehr auf Schlittenlafette mit Chardôme-Vorrichtung, einem Ruheraum und einem Panzerturm. Derzeit konnten wir nicht bestimmen, ob es sich um einen Beobachtungs- oder einen Schießturm handelt, da er abgerissen wurde, die Schiesscharte ist vermauert, die Türen und anderes Zubehör, mit Ausnahme der Lafettenhalterung, der Konsolen für Regale, der Dienst- und Beleuchtungshaken und der Sprossen des Turmschachts, wurden als Altmetall entfernt.

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste verdedigingslinie, interval Sougné-Becco, schuilkelder SB6. Grote schuilkelder met een gevechtsruimte met een schietgat voor een Maxim-machinegeweer op sleeplaffet met Chardôme-inrichting, een rustruimte en een koepel. Momenteel hebben we niet kunnen bepalen of het een observatie- of schietkoepel is omdat deze is weggetrokken, het schietgat is dichtgemetseld, de deuren en andere accessoires, met uitzondering van de affuithouder, de consoles voor planken, de dienst- en verlichtingshaken en de sporten van de koepelschacht, zijn als oud ijzer verwijderd.

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first line of defenses, Sougné-Becco interval, shelter SB6. Large shelter with a combat chamber with an embrasure for a Maxim machine gun on a sleigh mount with Chardôme device, a rest chamber and a cloche. Currently we have not been able to determine whether it is an observation or firing cloche as it has been torn off, the embrasure is walled up, the doors and other accessories, except for the mount support, the shelf consoles, the service and lighting hooks and the rungs of the cloche shaft, have been scrapped.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první obranná linie, interval Sougné-Becco, bunkr SB6. Velký bunkr s bojovou místností se střílnou pro kulomet Maxim na saních lafetě s zařízením Chardôme, odpočinkovou místností a kopulí. V současné době jsme nemohli určit, zda se jednalo o pozorovací nebo střeleckou kopuli, protože byla vytržena, střílna je zazděna, dveře a další příslušenství, s výjimkou podpěry lafety, konzol pro police, servisních a osvětlovacích háku a stupňů šachty kopule, byly sešrotovány.