Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne défensive, intervalle Sougné-Becco, abri SB8 muni de deux embrasures parallèles pour une mitrailleuse Maxim sur affût traîneau et dispositif Chardôme. Caché dans un bouquet d'arbres à l'est de la rue du Chenai derrière une entreprise de toiture. L'aspect extérieur et intérieur en bon état avec nombreux vestiges métalliques et poteaux en béton de délimitation de l'emprise militaire.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Verteidigungslinie, Intervall Sougné-Becco, Unterstand SB8 mit zwei parallelen Schiesscharten für ein Maxim-Maschinengewehr auf Schlittenlafette und Chardôme-Vorrichtung. Versteckt in einem Baumhain östlich der Rue du Chenai hinter einem Dachdeckerbetrieb. Äußerer und innerer Zustand gut, mit zahlreichen metallenen Überresten und Betonpfosten zur Abgrenzung des militärischen Geländes.

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste verdedigingslinie, interval Sougné-Becco, schuilkelder SB8 voorzien van twee parallelle schietgaten voor een Maxim-machinegeweer op sleeplaffet en Chardôme-inrichting. Verborgen in een boomgroep ten oosten van de Rue du Chenai achter een dakbedekkingsbedrijf. Uitwendig en inwendig in goede staat met talrijke metalen overblijfselen en betonnen palen voor de afbakening van het militaire terrein.

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first defensive line, Sougné-Becco interval, shelter SB8 equipped with two parallel embrasures for a Maxim machine gun on a sleigh mount and Chardôme device. Hidden in a clump of trees east of Rue du Chenai behind a roofing company. External and internal appearance in good condition with numerous metal remains and concrete posts delimiting the military area.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první obranná linie, interval Sougné-Becco, bunkr SB8 vybavený dvěma rovnoběžnými střílnami pro kulomet Maxim na saních lafetě a zařízení Chardôme. Ukrytý v hájku stromů východně od ulice Rue du Chenai za firmou na pokrývačské práce. Vnější a vnitřní stav dobrý, s četnými kovovými pozůstatky a betonovými sloupky vymezujícími vojenský prostor.