Abri Vi 6[v26][50.735992, 5.704474]

Position Fortifiée de Liège, troisième ligne de résistance, têtes de ponts, tête de pont de Visé, abri Vi6, 108 m/alt. Situé du côté droit de la rue de Mons en allant vers le centre de Visé, à l'angle sud-ouest de la caserne Lieutenant Jacquemin devenue l'EPESE (École d'Enseignement Spécialisé Primaire) implantation de Visé. Il se trouve à 80 m à l'ouest de l'abri Vi6bis et à 180 m à l'ouest du barrage antichars toujours équipé de ses bornes d'ancrage. Il s'agit d'un abri de contre-irruption à deux étages dont l'entrée se trouve à l'étage haut et la sortie de secours à l'étage bas. Il dispose d'une embrasure pour un canon antichar de 47 mm au rez-de-chaussée, d'un créneau pour une mitrailleuse et d'un autre pour un projecteur de 30 cm à l'étage, tous dirigés vers l'est. Il dispose en outre de deux goulottes lance-grenades pour défendre ses abords immédiats. L'extérieur de l'abri ne semble pas avoir reçu d'impact particulier. L'intérieur possède pratiquement tous ses éléments métalliques en bon ordre et propre.

Befestigte Stellung Lüttich, dritte Widerstandslinie, Brückenköpfe, Brückenkopf Visé, Unterstand Vi6, 108 M/ü. M. Gelegen auf der rechten Seite der Rue de Mons in Richtung Stadtzentrum von Visé, an der Südwestecke der Lieutenant-Jacquemin-Kaserne, heute EPESE (Grundschule für Sonderpädagogik), Standort Visé. Er befindet sich 80 m westlich des Unterstands Vi6bis und 180 m westlich der Panzersperre, die noch immer mit ihren Verankerungspfählen ausgestattet ist. Es handelt sich um einen zweistöckigen Gegenstoßunterstand, dessen Eingang sich im oberen Stockwerk und der Notausgang im unteren Stockwerk befindet. Er verfügt über eine Schießscharte für eine 47-mm-Pak im Erdgeschoss, eine Schießscharte für ein Maschinengewehr und eine weitere für einen 30-cm-Scheinwerfer im Obergeschoss, alle nach Osten gerichtet. Darüber hinaus verfügt er über zwei Granatwerferschächte zur Verteidigung seiner unmittelbaren Umgebung. Die Außenseite des Unterstands scheint keine besonderen Einschläge erhalten zu haben. Das Innere besitzt praktisch alle seine metallenen Elemente in guter Ordnung und sauber.

Versterkte Stelling Luik, derde weerstandslijn, bruggenhoofden, bruggenhoofd Wezet, schuilkelder Vi6, 108 m/TAW. Gelegen aan de rechterkant van de rue de Mons richting het centrum van Wezet, op de zuidwestelijke hoek van de kazerne Luitenant Jacquemin, nu EPESE (School voor Buitengewoon Lager Onderwijs), vestiging Wezet. Hij bevindt zich op 80 m ten westen van schuilkelder Vi6bis en op 180 m ten westen van de antitankversperring, nog steeds voorzien van zijn ankerpalen. Het betreft een tweelaagse tegeninbraak-schuilkelder waarvan de ingang zich op de bovenverdieping en de nooduitgang op de benedenverdieping bevindt. Hij beschikt over een schietgat voor een 47 mm-antitankkanon op het gelijkvloers, een schietgat voor een mitrailleur en een ander voor een zoeklicht van 30 cm op de verdieping, alle gericht naar het oosten. Hij beschikt bovendien over twee granaatwerper-goten om zijn onmiddellijke omgeving te verdedigen. De buitenkant van de schuilkelder lijkt geen bijzondere inslagen te hebben gekregen. Het interieur bezit praktisch al zijn metalen elementen in goede orde en proper.

Fortified Position of Liège, third line of resistance, bridgeheads, Visé bridgehead, shelter Vi6, 108 m/asl. Located on the right side of Rue de Mons going towards the center of Visé, at the southwest corner of the Lieutenant Jacquemin barracks, now the EPESE (Primary Special Education School), Visé site. It is located 80 m west of shelter Vi6bis and 180 m west of the anti-tank obstacle still equipped with its anchor posts. It is a two-story counter-assault shelter with the entrance on the upper floor and the emergency exit on the lower floor. It has an embrasure for a 47 mm anti-tank gun on the ground floor, an embrasure for a machine gun and another for a 30 cm searchlight on the upper floor, all facing east. It also has two grenade launcher chutes to defend its immediate surroundings. The exterior of the shelter does not appear to have received any particular impacts. The interior possesses practically all its metallic elements in good order and clean.

Opevněná pozice Lutych, třetí obranná linie, předmostí, předmostí Visé, pěchotní srub Vi6, 108 m/n. m. Nacházející se na pravé straně ulice Rue de Mons směrem do centra Visé, na jihozápadním rohu kasáren poručíka Jacquemina, nyní EPESE (Základní škola speciálního vzdělávání), pracoviště Visé. Nachází se 80 m západně od srubu Vi6bis a 180 m západně od protitankové překážky stále vybavené svými kotevními patkami. Jedná se o dvoupatrový protivýpadový pěchotní srub, jehož vchod je v horním patře a nouzový východ ve spodním patře. Má střílnu pro 47mm protitankový kanón v přízemí, střílnu pro kulomet a další pro 30cm světlomet v patře, všechny směřující na východ. Má také dva granátometné žlaby na obranu svého bezprostředního okolí. Exteriér srubu nezdá se, že by utrpěl nějaké zvláštní zásahy. Interiér má prakticky všechny své kovové prvky v dobrém pořádku a čisté.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Abri Vi 6bis