Walem (fort de)[w1][51.061566, 4.460334]

PFA (Position Fortifiée d'Anvers), sud-sud-est de la ville, ceinture extérieure, 3 m/alt, 1878-1883. 2 coupoles de 2 x 15 c, 4 coupoles de 1 x 12 c, 4 tourelles de 1 x 5,7 c, 2 observatoires cuirassés et un phare/observatoire. Pour le flanquement, 8 x 12 c et 8 x 7,5 c. Le fort de Walem, construit en briques entre 1878 et 1883, avait pour mission de défendre l'ancienne route stratégique Anvers–Malines (N1), aujourd'hui l'Oude Baan ; entre 1891 et 1900, il fut transformé en fort cuirassé et renforcé par l'adjonction de béton, ce qui en fait un fort hybride. Le fort-île présente une forme trapézoïdale et porte au-dessus de l'entrée un cartouche en pierre indiquant l'année de construction « 1878 ». Il ne possède pas de réduit, mais une caserne d'infanterie fut ultérieurement édifiée dans la cour intérieure. Le fort de Walem est presque identique au fort de Lierre, avec de hauts remparts, une caponnière au front de tête et une caponnière de gorge. Il est surtout connu pour avoir résisté cinq jours en octobre 1914 face à l'armée allemande, au cours d'un siège qui causa de lourds dégâts : la demi-caponnière droite, l'entrée de la demi-caponnière gauche, une partie du bâtiment du front de tête et une partie de la caserne d'infanterie furent gravement endommagées, la caponnière principale étant entièrement détruite par explosion. La poterne de réserve et la caponnière de gorge furent ensuite démolies. Sur le fort-île se dresse aujourd'hui un monument commémoratif dédié aux victimes, conçu par l'architecte bruxellois J. Diongre et inauguré en 1930. Si une partie du fossé a été comblée, celui-ci demeure pour le reste relativement bien conservé. Parfois orthographié "Waelhem".

FSA (Versterkte Position Antwerpen), südsüdöstlich der Stadt, äußere Gürtel, 3 M/ü. M., 1878-1883. 2 Kuppeln mit 2 x 15 cm, 4 Kuppeln mit 1 x 12 cm, 4 Türme mit 1 x 5,7 cm, 2 gepanzerte Beobachtungsstände und ein Leuchtturm/Beobachtungsstand. Für die Flankierung, 8 x 12 cm und 8 x 7,5 cm. Das Fort Walem, zwischen 1878 und 1883 aus Ziegeln erbaut, hatte die Aufgabe, die alte strategische Straße Antwerpen–Mechelen (N1), heute die Oude Baan, zu verteidigen; zwischen 1891 und 1900 wurde es in ein gepanzertes Fort umgewandelt und durch die Zugabe von Beton verstärkt, was es zu einem Hybridfort macht. Die Fortinsel hat eine trapezförmige Form und trägt über dem Eingang eine Steinkartusche mit der Baujahrangabe «1878». Es besitzt keinen Reduit, aber eine Infanteriekaserne wurde später im Innenhof errichtet. Fort Walem ist fast identisch mit Fort Lierre, mit hohen Walls, einer Kaponniere an der Kopfseite und einer Kehlkaponniere. Es ist vor allem dafür bekannt, im Oktober 1914 fünf Tage lang der deutschen Armee widerstanden zu haben, während einer Belagerung, die schwere Schäden verursachte: die rechte Halbkaponniere, der Eingang der linken Halbkaponniere, ein Teil des Kopfgebäudes und ein Teil der Infanteriekaserne wurden schwer beschädigt, die Hauptkaponniere wurde durch Explosion vollständig zerstört. Die Reservepoterne und die Kehlkaponniere wurden später abgerissen. Auf der Fortinsel steht heute ein Denkmal für die Opfer, entworfen vom Brüsseler Architekten J. Diongre und 1930 eingeweiht. Wenn ein Teil des Grabens verfüllt wurde, ist er im Übrigen relativ gut erhalten. Manchmal "Waelhem" geschrieben.

VSA (Versterkte Stelling Antwerpen), zuidzuidoosten van de stad, buitenste gordel, 3 m/TAW, 1878-1883. 2 koepels met 2 x 15 cm, 4 koepels met 1 x 12 cm, 4 geschutskoepels met 1 x 5,7 cm, 2 gepantserde observatieposten en een vuurtoren/observatiepost. Voor de flankering, 8 x 12 cm en 8 x 7,5 cm. Het fort van Walem, tussen 1878 en 1883 in baksteen gebouwd, had tot taak de oude strategische weg Antwerpen–Mechelen (N1), tegenwoordig de Oude Baan, te verdedigen; tussen 1891 en 1900 werd het omgebouwd tot een gepantserd fort en versterkt door de toevoeging van beton, wat het een hybride fort maakt. Het forteiland heeft een trapeziumvorm en draagt boven de ingang een stenen cartouche met het bouwjaar «1878». Het heeft geen reduit, maar een infanteriekazerne werd later in de binnenplaats gebouwd. Fort Walem is bijna identiek aan fort Lier, met hoge wallen, een kaponnier aan de hoofdfront en een keelkaponnier. Het is vooral bekend omdat het in oktober 1914 vijf dagen standhield tegen het Duitse leger, tijdens een beleg dat zware schade veroorzaakte: de rechter halfkaponnier, de ingang van de linker halfkaponnier, een deel van het hoofdfrontgebouw en een deel van de infanteriekazerne werden zwaar beschadigd, de hoofdkaponnier werd door een explosie volledig vernietigd. De reservepoterne en de keelkaponnier werden later gesloopt. Op het forteiland staat vandaag een gedenkteken voor de slachtoffers, ontworpen door de Brusselse architect J. Diongre en ingehuldigd in 1930. Als een deel van de gracht is opgevuld, blijft deze voor de rest relatief goed bewaard. Soms gespeld als "Waelhem".

FPA (Fortified Position of Antwerp), south-southeast of the city, outer belt, 3 m/asl, 1878-1883. 2 cupolas with 2 x 15 cm, 2 cupolas with 1 x 12 cm, 4 turrets with 1 x 5.7 cm, 2 armored observation posts and a lighthouse/observation post. For flanking, 8 x 12 cm and 8 x 7.5 cm. Fort Walem, built in brick between 1878 and 1883, had the mission of defending the old strategic road Antwerp–Mechelen (N1), today the Oude Baan; between 1891 and 1900, it was transformed into an armored fort and reinforced by the addition of concrete, making it a hybrid fort. The fort-island has a trapezoidal shape and bears above the entrance a stone cartouche indicating the construction year «1878». It has no redoubt, but an infantry barracks was later built in the interior courtyard. Fort Walem is almost identical to fort Lierre, with high ramparts, a caponier at the head front and a throat caponier. It is best known for having resisted for five days in October 1914 against the German army, during a siege that caused heavy damage: the right half-caponier, the entrance to the left half-caponier, part of the head front building and part of the infantry barracks were seriously damaged, the main caponier being completely destroyed by explosion. The reserve postern and the throat caponier were then demolished. On the fort-island today stands a memorial dedicated to the victims, designed by the Brussels architect J. Diongre and inaugurated in 1930. If part of the moat has been filled in, it remains otherwise relatively well preserved. Sometimes spelled "Waelhem".

POA (Opevněná pozice Antverp), jihojihovýchodně od města, vnější pás, 3 m/n. m., 1878-1883. 2 kopule s 2 x 15 cm, 2 kopule s 1 x 12 cm, 4 věže s 1 x 5,7 cm, 2 pancéřovaná pozorovací stanoviště a maják/pozorovací stanoviště. Pro postřelování boků, 8 x 12 cm a 8 x 7,5 cm. Pevnost Walem, postavená z cihel mezi lety 1878 a 1883, měla za úkol bránit starou strategickou silnici Antverpy–Mechelen (N1), dnes Oude Baan; mezi lety 1891 a 1900 byla přeměněna na pancéřovanou pevnost a zesílena přidáním betonu, což z ní činí hybridní pevnost. Pevnostní ostrov má lichoběžníkový tvar a nese nad vstupem kamenný kartuš s údajem o roce výstavby «1878». Nemá reduit, ale pěchotní kasárna byla později postavena ve vnitřním dvoře. Pevnost Walem je téměř totožná s pevností Lierre, s vysokými valy, kaponiérou na čelní straně a kaponiérou na týlu. Je nejznámější tím, že v říjnu 1914 pět dní odolávala německé armádě, během obléhání, které způsobilo těžké škody: pravá půlkaponiéra, vstup do levé půlkaponiéry, část čelní budovy a část pěchotních kasáren byly vážně poškozeny, hlavní kaponiéra byla výbuchem zcela zničena. Záložní poterna a týlová kaponiéra byly následně zbořeny. Na pevnostním ostrově dnes stojí památník věnovaný obětem, navržený bruselským architektem J. Diongre a odhalený v roce 1930. Pokud byla část příkopu zasypána, zbytek zůstává relativně dobře zachován. Někdy psáno "Waelhem".

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Lier (fort de)