Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, fort des Waides. Fort d'intervalle qui aurait dû se situer au lieu-dit "Sur les Waides", commune de Grand-Rechain. Un premier projet trapézoïdal puis un second triangulaire. Jamais réalisé. Nous ignorons si des travaux préparatoires ont été exécutés.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Fort der Waides. Zwischenfort, das sich beim Ortsteil "Sur les Waides", Gemeinde Grand-Rechain, hätte befinden sollen. Ein erstes trapezförmiges, dann ein zweites dreieckiges Projekt. Nie verwirklicht. Es ist uns nicht bekannt, ob Vorarbeiten ausgeführt wurden.

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste weerstandslijn, fort van de Waides. Tussenfort dat had moeten worden gelegen bij de plaats "Sur les Waides", gemeente Grand-Rechain. Eerste trapeziumvormig project, daarna een tweede driehoekig project. Nooit gerealiseerd. Wij weten niet of voorbereidende werken zijn uitgevoerd.

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first line of resistance, Fort of Waides. Interval fort that was to have been located at the hamlet "Sur les Waides", municipality of Grand-Rechain. First trapezoidal project, then a second triangular project. Never built. We do not know if any preparatory work was carried out.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první obranná linie, fort Waides. Intervalová pevnost, která měla být umístěna v místě zvaném "Sur les Waides", obec Grand-Rechain. První lichoběžníkový projekt, poté druhý trojúhelníkový projekt. Nikdy nebyl postaven. Nevíme, zda byly provedeny nějaké přípravné práce.