AOF Port-Bouet ne reçoit une défense qu’à partir de fin 1940. Celle-ci comprend une batterie de quatre canons de 95 Mle 1888 sur affût 1904, disposant d’un conjugateur C Mle 26. Grand Bassam est défendu par une section de deux canons de 75 Mle 1897 sur affût Mle 1916. Six canons de 65 complètent la défense. JJM 10/08/2008

AOF Port-Bouet erhält erst ab Ende 1940 eine Verteidigung. Diese umfasst eine Batterie von vier Kanonen 95 Mle 1888 auf Lafette 1904, die über einen Richtaufsatz C Mle 26 verfügt. Grand Bassam wird durch eine Abteilung von zwei Kanonen 75 Mle 1897 auf Lafette Mle 1916 verteidigt. Sechs Kanonen 65 ergänzen die Verteidigung. JJM 10/08/2008

AOF Port-Bouet krijgt pas eind 1940 een verdediging. Deze omvat een batterij van vier kanonnen 95 Mle 1888 op affuit 1904, uitgerust met een conjugator C Mle 26. Grand Bassam wordt verdedigd door een sectie van twee kanonnen 75 Mle 1897 op affuit Mle 1916. Zes kanonnen 65 vullen de verdediging aan. JJM 10/08/2008

AOF Port-Bouet only receives defences from the end of 1940 onwards. These comprise a battery of four 95 Mle 1888 guns on 1904 mount, equipped with a C Mle 26 director. Grand Bassam is defended by a section of two 75 Mle 1897 guns on Mle 1916 mount. Six 65 guns complete the defence. JJM 10/08/2008

AOF Port-Bouet obdržel obranu až koncem roku 1940. Ta zahrnuje baterii čtyř děl 95 Mle 1888 na lafetě 1904, vybavenou zaměřovačem C Mle 26. Grand Bassam je bráněn sekcí dvou děl 75 Mle 1897 na lafetě Mle 1916. Obranu doplňuje šest děl 65. JJM 10/08/2008