A1 Ouarzi Est (point d’appui)[a142][33.662802, 10.390346]

Mareth. Cette position ne comprend aucun ouvrage fortifié. À noter, à 1 600 mètres à son nord-nord-ouest, la présence du point d’appui d’el Guettaïa. Ce dernier ne fait pas partie de la ligne d’arrêt, mais de la défense du littoral. Armé de deux tourelles pour mitrailleuses STG Mle 35, il assure la liaison entre le PA de Novarmor et la position de résistance. Diese Stellung umfasst kein befestigtes Werk. Zu bemerken ist 1 600 Meter nordnordwestlich die Anwesenheit des Stützpunkts el Guettaïa. Dieser gehört nicht zur Auffanglinie, sondern zur Küstenverteidigung. Bewaffnet mit zwei Maschinengewehrtürmen STG Mle 35, stellt er die Verbindung zwischen dem Stützpunkt Novarmor und der Widerstandsstellung her. Deze positie omvat geen enkel versterkt werk. Op te merken, op 1 600 meter ten noordnoordwesten, de aanwezigheid van het steunpunt el Guettaïa. Dit laatste maakt geen deel uit van de stoplinie, maar van de kustverdediging. Bewapend met twee mitrailleurkoepels STG Mle 35, verzekert het de verbinding tussen het SP van Novarmor en de weerstandsstelling. This position comprises no fortified work. Note, 1,600 metres to its north-north-west, the presence of the el Guettaïa strongpoint. The latter is not part of the stop line, but of the coastal defence. Armed with two STG Mle 35 machine gun turrets, it provides the link between the Novarmor strongpoint and the resistance position. Tato pozice nezahrnuje žádné opevněné dílo. Zaznamenejme, 1 600 metrů na severoseverozápad, přítomnost opěrného bodu el Guettaïa. Ten není součástí záchytné linie, ale pobřežní obrany. Vyzbrojen dvěma věžemi pro kulomety STG vz. 35 zajišťuje spojení mezi opěrným bodem Novarmor a obranným postavením. © JJM 05/03/2026