Indochine. En 1939, la défense des côtes de l’Annam repose essentiellement sur celle de la baie de Cam Ranh. Après juin 1940, la défense de l’Annam est étoffée par la construction de quatre batteries de côte, à Vinh et à Tourane (Danang), ainsi que par le renforcement des batteries de Cam Ranh. 1939 beruht die Verteidigung der Küsten von Annam im Wesentlichen auf der der Bucht von Cam Ranh. Nach Juni 1940 wird die Verteidigung von Annam durch den Bau von vier Küstenbatterien in Vinh und Tourane (Danang) sowie durch die Verstärkung der Batterien von Cam Ranh ausgebaut. In 1939 berust de verdediging van de kusten van Annam hoofdzakelijk op die van de baai van Cam Ranh. Na juni 1940 wordt de verdediging van Annam uitgebreid door de bouw van vier kustbatterijen te Vinh en Tourane (Danang), alsmede door de versterking van de batterijen van Cam Ranh. In 1939, the defence of the coasts of Annam essentially rests on that of Cam Ranh Bay. After June 1940, the defence of Annam is reinforced by the construction of four coast batteries at Vinh and Tourane (Danang), as well as by the strengthening of the Cam Ranh batteries. V roce 1939 spočívá obrana pobřeží Annamu v zásadě na obraně zálivu Cam Ranh. Po červnu 1940 je obrana Annamu posílena výstavbou čtyř pobřežních baterií ve Vinh a Tourane (Danang), jakož i posílením baterií v Cam Ranh. © JJM 19/04/2026