Corse, place d'Ajaccio. Peu d’informations sur cette batterie qui, vraisemblablement, fut construite vers 1880 et armée dès sa mise en service de 4 canons de 24 c. Plus tard on lui construira des batteries annexes armées de canons de 95 mm et 47 mm, qui seront placées en contrebas près du littoral.

Malheureusement, la batterie basse et la batterie haute sont dans l'emprise de la base aéronavale… et donc inaccessibles… ??? Par contre à l'entrée de ladite base, il y a un superbe 24c mle 1876. (Lionel)

Korsika, Ajaccio-Platz. Über diese Batterie, die wahrscheinlich um 1880 erbaut und von Anfang an mit vier 24-ci-Geschützen bewaffnet wurde, liegen nur wenige Informationen vor. Später wurden weitere Batterien mit 95-mm- und 47-mm-Geschützen errichtet, die weiter unten in Küstennähe stationiert wurden.

Leider befinden sich die untere und die obere Batterie auf dem Gelände des Marinestützpunkts und sind daher unzugänglich. Am Eingang des Stützpunkts befindet sich jedoch eine hervorragende 24-ci-Mle 1876. (Lionel)

Corsica, Ajaccioplein. Er is weinig informatie beschikbaar over deze batterij, die waarschijnlijk rond 1880 gebouwd werd en vanaf de ingebruikname bewapend was met vier 24-inch kanonnen. Later werden er extra batterijen gebouwd, bewapend met 95-mm en 47-mm kanonnen, die lager bij de kust werden geplaatst.

Helaas bevinden de onderste en bovenste batterijen zich binnen het gebied van de marinevliegbasis… en zijn daardoor ontoegankelijk… ??? Bij de ingang van de basis staat echter een prachtige 24-inch MLE uit 1876. (Lionel)

Corsica, Ajaccio Square. Little information is available on this battery, which was probably built around 1880 and armed with four 24-ci guns from the moment it was put into service. Later, additional batteries were built, armed with 95 mm and 47 mm guns, which were placed lower down near the coast.

Unfortunately, the lower and upper batteries are within the area of the naval air base… and therefore inaccessible… ??? However, at the entrance to the base, there is a superb 24 c mle 1876. (Lionel)

Korsika, náměstí Ajaccio. O této baterii, která byla pravděpodobně postavena kolem roku 1880 a od okamžiku uvedení do služby byla vyzbrojena čtyřmi děly ráže 24 mm, je k dispozici jen málo informací. Později byly postaveny další baterie vyzbrojené děly ráže 95 mm a 47 mm, které byly umístěny níže poblíž pobřeží.

Bohužel se spodní a horní baterie nacházejí v oblasti námořní letecké základny… a proto jsou nepřístupné… ??? U vchodu do základny se však nachází vynikající dělo ráže 24 mm z roku 1876. (Lionel)