Quimper, baie de la Forêt. Batterie pour laquelle la Commission de défense des Côtes se prononça pour une réorganisation, dès mai 1876. Son emplacement exact nous est inconnu, mais elle pourrait soit dominer la ville de Concarneau, soit être implantée au sud de la baie de Douarnenez. Elle sera proposée au déclassement en 1888. Aucune autre information disponible actuellement.

Quimper, Baie de la Forêt. Eine Batterie, deren Reorganisation die Küstenverteidigungskommission im Mai 1876 beschloss. Ihr genauer Standort ist unbekannt, könnte aber entweder oberhalb der Stadt Concarneau oder südlich der Bucht von Douarnenez liegen. Ihre Stilllegung war 1888 geplant. Weitere Informationen liegen derzeit nicht vor.

Quimper, Baie de la Forêt. Een batterij waarvoor de Kustverdedigingscommissie in mei 1876 voor reorganisatie stemde. De exacte locatie is onbekend, maar de batterij zou uitkijken over de stad Concarneau of ten zuiden van de baai van Douarnenez liggen. De batterij werd in 1888 voor ontmanteling voorgesteld. Er is momenteel geen verdere informatie beschikbaar.

Quimper, Baie de la Forêt. A battery for which the Coastal Defense Commission voted for reorganization in May 1876. Its exact location is unknown, but it could either overlook the town of Concarneau or be located south of Douarnenez Bay. It was proposed for decommissioning in 1888. No other information is currently available.

Quimper, Baie de la Forêt. Baterie, pro jejíž reorganizaci v květnu 1876 hlasovala Komise pro pobřežní obranu. Její přesná poloha není známa, ale mohla by mít buď výhled na město Concarneau, nebo se nacházet jižně od zálivu Douarnenez. Její vyřazení z provozu bylo navrženo v roce 1888. V současné době nejsou k dispozici žádné další informace.