Barrière (batterie de la)[b22][47.277550 N, 2.479741 W ?]

Dépt 44 (Loire-Atlantique) Presqu'île de Batz-sur-Mer. Peu d'informations ont été trouvées sur cette batterie côtière à laquelle, vers 1900, ont été ajoutés des magasins bétonnés. De fait, cette batterie ne ressort pas des listes de déclassements tant de 1874 que de 1888. Cependant, aujourd'hui (08/2006), hormis un mur à la Carnot, il est bien difficile de déceler les éléments français car le site a été fortement remanié par les Allemands et, récemment, surmonté d'un bel et grand immeuble.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Halbinsel von Batz-sur-Mer. Wenig Informationen wurden über diese Küstenbatterie gefunden, zu der um 1900 betonierte Magazine hinzugefügt wurden. Tatsächlich erscheint diese Batterie weder in den Auflistungen der Außerdienststellungen von 1874 noch von 1888. Heute (08/2006) jedoch ist es, abgesehen von einer Mauer nach Carnot-Art, sehr schwierig, die französischen Elemente zu erkennen, da der Standort von den Deutschen stark umgestaltet und kürzlich mit einem schönen und großen Gebäude überbaut wurde.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Schiereiland van Batz-sur-Mer. Weinig informatie is gevonden over deze kustbatterij waaraan rond 1900 betonnen magazijnen werden toegevoegd. Feitelijk komt deze batterij niet voor op de lijsten van buitengebruikstellingen noch van 1874 noch van 1888. echter, vandaag (08/2006) is het, afgezien van een muur volgens Carnot, zeer moeilijk om de Franse elementen te onderscheiden omdat de site sterk is verbouwd door de Duitsers en recentelijk is overbouwd met een mooi en groot gebouw.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Peninsula of Batz-sur-Mer. Little information has been found on this coastal battery to which, around 1900, concrete magazines were added. In fact, this battery does not appear in the decommissioning lists of either 1874 or 1888. However, today (08/2006), apart from a Carnot-style wall, it is very difficult to detect the French elements because the site was heavily modified by the Germans and, recently, surmounted by a fine large building.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Poloostrov Batz-sur-Mer. Bylo nalezeno málo informací o této pobřežní baterii, ke které byly kolem roku 1900 přidány betonové sklady. Ve skutečnosti se tato baterie neobjevuje na seznamech vyřazení z provozu ani z roku 1874 ani z roku 1888. Avšak dnes (08/2006), kromě zdi podle Carnota, je velmi obtížné rozpoznat francouzské prvky, protože lokalita byla výrazně přestavěna Němci a nedávno byla zastavěna pěknou velkou budovou.