Lors de notre dernier passage, sa façade était entièrement dissimulée par deux énormes hangars préfabriqués abritant des moutons pour la période hivernale. Il ne nous a pas été possible d'accéder à l'intérieur. Seuls les vestiges du corps de garde sont aisément accessibles et nous n'avons même pas pu déterminer si la cour disposait d'une enceinte.

Während unseres letzten Besuchs war seine Fassade vollständig von zwei riesigen Fertighallen verborgen, die Schafe für die Winterperiode beherbergten. Es war uns nicht möglich, ins Innere zu gelangen. Nur die Überreste des Wachthauses sind leicht zugänglich, und wir konnten nicht einmal feststellen, ob der Hof eine Einfriedung hatte.

Tijdens ons laatste bezoek was zijn gevel volledig verborgen door twee enorme prefab-loodsen die schapen herbergden voor de winterperiode. Het was voor ons niet mogelijk om binnenin toegang te krijgen. Alleen de overblijfselen van het wachthuis zijn gemakkelijk toegankelijk en we hebben niet eens kunnen vaststellen of de binnenplaats een omheining had.

During our last visit, its facade was entirely concealed by two enormous prefabricated sheds housing sheep for the winter period. It was not possible for us to access the interior. Only the remnants of the guardhouse are easily accessible, and we could not even determine if the courtyard had an enclosure.

Během naší poslední návštěvy byla jeho fasáda zcela skryta dvěma obrovskými prefabrikovanými kůlnami, které v zimním období ukrývaly ovce. Nebylo nám možné dostat se do interiéru. Pouze pozůstatky strážnice jsou snadno přístupné a my jsme ani nemohli určit, zda měl dvůr ohradu.