Casablanca. Il s’agit de la 182e batterie du 1er Groupe autonome de DCA-DAT, armée de quatre canons de 75 CA Mle 1915-34, et de deux mitrailleuses de 13,2. Elle est en batterie au Camp Bourgogne, à 1500 mètres au sud des batteries d’El Hank. Du 8 au 10 novembre 1942, elle est bombardée, sans dommage, par mer et par air. Elle tire 683 coups de 75, et 833 coups de 13,2. Es handelt sich um die 182. Batterie der 1. Autonomen Gruppe Flak-DAT, bewaffnet mit vier Kanonen 75 mm Flak Mle 1915-34 und zwei Maschinengewehren 13,2 mm. Sie ist im Camp Bourgogne in Stellung, 1500 Meter südlich der Batterien von El Hank. Vom 8. bis 10. November 1942 wird sie von See und aus der Luft bombardiert, ohne Schaden zu nehmen. Sie feuert 683 Schuss 75 mm und 833 Schuss 13,2 mm ab. Het betreft de 182e batterij van de 1e Autonome Groep Luchtdoelartillerie-DAT, bewapend met vier kanonnen van 75 mm Lucht Mle 1915-34, en twee mitrailleurs van 13,2 mm. Zij is opgesteld in Camp Bourgogne, op 1500 meter ten zuiden van de batterijen van El Hank. Van 8 tot 10 november 1942 wordt zij gebombardeerd, zonder schade, van zee en uit de lucht. Zij vuurt 683 schoten van 75 mm en 833 schoten van 13,2 mm af. This is the 182nd battery of the 1st Autonomous Anti-Aircraft Group-DAT, armed with four 75 mm AA guns Mle 1915-34, and two 13.2 mm machine guns. It is in battery at Camp Bourgogne, 1500 metres south of the El Hank batteries. From 8 to 10 November 1942, it is bombed, without damage, from sea and air. It fires 683 rounds of 75 mm, and 833 rounds of 13.2 mm. Jedná se o 182. baterii 1. Autonomní skupiny protiletadlového dělostřelectva-DAT, vyzbrojenou čtyřmi 75mm protiletadlovými děly vz. 1915-34 a dvěma 13,2mm kulomety. Je umístěna v Camp Bourgogne, 1500 metrů jižně od baterií El Hank. Od 8. do 10. listopadu 1942 je bombardována z moře i ze vzduchu, bez poškození. Vystřelí 683 nábojů ráže 75 mm a 833 nábojů ráže 13,2 mm. © JJM 11/02/2026