Projet de fortification du sud de la trouée de Charmes, présenté au Comité de Défense le 29 juin 1877 et non retenu car il aurait diminué de moitié la trouée de Charmes, ce qui aurait nuit à la stratégie du moment.

Projekt zur Befestigung des Südens der Charmes-Lücke, das dem Verteidigungsausschuss am 29. Juni 1877 vorgelegt und nicht übernommen wurde, da es die Charmes-Lücke um die Hälfte verkleinert hätte, was der aktuellen Strategie geschadet hätte.

Project voor de versterking van het zuiden van de Charmes doorgang, op 29 juni 1877 aan het Defensiecomité gepresenteerd en niet overgenomen omdat het de Charmes doorgang met de helft zou verkleinen, wat de huidige strategie zou schaden.

Project for fortifying the south of the Charmes Gap, presented to the Defense Committee on June 29, 1877 and not retained because it would have reduced the Charmes Gap by half, which would have harmed the current strategy.

Projekt na opevnění jižní části průlivu Charmes (Charmeská průrva), předložený Obrannému výboru 29. června 1877 a nebyl přijat, protože by zmenšil průliv Charmes (Charmeská průrva) na polovinu, což by poškodilo stávající strategii.