Clos Roland (batterie du)[c183][44.905528 N, 6.678069 E]

Place de Briançon, nord-est de la ville. 1 710 m alt. Destiné à battre l'axe vers Alberts–le Rosier. Aujourd'hui (09/2007), rien n'est visible sur place, sinon un simple replat et encore, est-ce tout juste suffisant pour un seul canon. Cependant, peut être y a-t-il confusion entre Clos Roland et Clos de l'Infernet, les deux lieux n'étant pas très éloignés. Trouvé orthographié ”Clot Rolland“.

Festung von Briançon, Nord-Osten der Stadt. 1 710 M ü M. Bestimmt zur Bestreichung der Achse nach Alberts–le Rosier. Heute (09/2007) ist vor Ort nichts sichtbar, außer einer einfachen Verebnung und selbst die ist kaum ausreichend für eine einzelne Kanone. Jedoch könnte es eine Verwechslung zwischen Clos Roland und Clos de l'Infernet geben, die beiden Orte liegen nicht sehr weit auseinander. Gefunden mit der Schreibweise ”Clot Rolland“.

Vesting van Briançon, noord-oosten van de stad. 1 710 m alt. Bestemd om de as naar Alberts–le Rosier te bestrijken. Vandaag (09/2007) is er ter plaatse niets zichtbaar, behalve een eenvoudig terras en zelfs dat is nauwelijks voldoende voor een enkel kanon. Echter, er zou verwarring kunnen zijn tussen Clos Roland en Clos de l'Infernet, de twee plaatsen liggen niet ver uit elkaar. Gevonden gespeld als ”Clot Rolland“.

Fortress of Briançon, north-east of the town. 1 710 m alt. Intended to cover the axis towards Alberts–le Rosier. Today (09/2007), nothing is visible on site, except for a simple ledge and even that is barely sufficient for a single cannon. However, there may be confusion between Clos Roland and Clos de l'Infernet, the two places not being very far apart. Found spelled ”Clot Rolland“.

Pevnost Briançon, severovýchod města. 1 710 m alt. Určeno k ostřelování osy k Alberts–le Rosier. Dnes (09/2007) není na místě nic vidět, kromě jednoduché terasy a i ta je stěží dostatečná pro jediné dělo. Avšak, může být zaměňován Clos Roland a Clos de l'Infernet, obě místa nejsou příliš vzdálená. Nalezeno psáno ”Clot Rolland“.