Quimper, baie de la Forêt. Batterie pour laquelle la Commission de défense des Côtes se prononça pour une réorganisation dès mai 1876. Occupe une pointe rocheuse au sud de Concarneau. Elle sera proposée au déclassement en 1888. Il s'agit d'une vieille batterie en forme de fer à cheval (6 embrasures dans le parapet) construite vers 1750 et qui semble bien n'avoir subi aucune modification postérieure, à l'exception, sur ses arrières, de l'implantation de blockhaus allemands durant la seconde guerre mondiale. Le site est très photogénique.

Quimper, Bucht des Waldes. Batterie, für welche die Kommission für Küstenverteidigung sich bereits im Mai 1876 für eine Reorganisation aussprach. Besetzt eine felsige Landspitze südlich von Concarneau. Sie wurde 1888 zur Außerdienststellung vorgeschlagen. Es handelt sich um eine alte, hufeisenförmige Batterie (6 Scharten in der Brustwehr), die um 1750 erbaut wurde und scheinbar keine späteren Veränderungen erfuhr, mit Ausnahme der Errichtung deutscher Bunker im Hinterland während des Zweiten Weltkriegs. Der Standort ist sehr fotogen.

Quimper, baai van het Woud. Batterij waarvoor de Commissie voor Kustverdediging zich reeds in mei 1876 uitsprak voor een reorganisatie. Bezet een rotsachtige punt ten zuiden van Concarneau. Zij zal in 1888 worden voorgesteld voor declassering. Het betreft een oude, hoefijzervormige batterij (6 schietgaten in de borstwering) gebouwd rond 1750 en die schijnbaar geen latere wijzigingen heeft ondergaan, met uitzondering van de plaatsing van Duitse bunkers in haar achterland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De site is zeer fotogeniek.

Quimper, Forest Bay. Battery for which the Coast Defence Commission pronounced itself in favour of a reorganisation as early as May 1876. Occupies a rocky point south of Concarneau. It would be proposed for declassification in 1888. It is an old horseshoe-shaped battery (6 embrasures in the parapet) built around 1750 which seems to have undergone no subsequent modifications, with the exception, to its rear, of the establishment of German blockhouses during the Second World War. The site is very photogenic.

Quimper, zátoka Lesní. Baterie, pro kterou se Komise pro obranu pobřeží vyslovila pro reorganizaci již v květnu 1876. Zabírá skalnatý výběžek jižně od Concarneau. Bude navržena k deklasování v roce 1888. Jde o starou baterii ve tvaru podkovy (6 střílen v parapetu) postavenou kolem roku 1750, která zdánlivě neprodělala žádné pozdější úpravy, s výjimkou zřízení německých bunkrů v jejím zázemí během druhé světové války. Místo je velmi fotogenické.