Bougie 14 m/alt au pied du vieux fort de la Casbah. Batterie déclassée par la 4e sous-commission du Conseil supérieur de la Guerre, lors de sa séance du 3 décembre 1888. Traces encore décelables. © JJM 22/01/2026

Bougie 14 M/ü M. am Fuß des alten Forts der Kasbah. Batterie, die von der 4. Unterkommission des Obersten Kriegsrates in seiner Sitzung vom 3. Dezember 1888 außer Dienst gestellt wurde. Noch erkennbare Spuren. © JJM 22/01/2026

Bougie 14 m/alt aan de voet van het oude fort van de Kasbah. Batterij buiten gebruik gesteld door de 4de subcommissie van de Hoge Oorlogsraad, tijdens zijn zitting van 3 december 1888. Nog waarneembare sporen. © JJM 22/01/2026

Bougie 14 m/alt at the foot of the old fort of the Casbah. Battery decommissioned by the 4th sub-commission of the Supreme War Council, during its session of December 3, 1888. Still discernible traces. © JJM 22/01/2026

Bougie 14 m/n.m. u paty staré pevnosti Kasbah. Dělostřelecká baterie vyřazená 4. podkomisí Nejvyšší válečné rady na jejím zasedání 3. prosince 1888. Ještě patrné stopy. © JJM 22/01/2026