Camp retranché d'Épinal, nord-ouest de la ville, 1886-1887. Magasin à poudre central recouvert de terre. Parfois appelé "poudrière de Grand Rupt". N'existe plus.

Verschanztes Lager von Épinal, nordwestlich der Stadt, 1886–1887. Zentrales Pulvermagazin mit Erde bedeckt. Manchmal auch „Pulvermagazin Grand Rupt“ genannt. Existiert nicht mehr.

Verschansd kamp van Épinal, ten noordwesten van de stad, 1886-1887. Centraal kruitmagazijn bedekt met aarde. Soms het "Grand Rupt kruitmagazijn" genoemd. Bestaat niet meer.

Entrenched camp of Épinal, northwest of the city, 1886-1887. Central powder magazine covered with earth. Sometimes called the "Grand Rupt powder magazine". No longer exists.

Opevněný tábor v Épinalu, severozápadně od města, 1886-1887. Centrální střelný sklad zasypaný hlínou. Někdy nazývaný „střelný sklad Grand Rupt“. Již neexistuje.