Diego-Suarez.
À la veille de la Première Guerre mondiale les défenses du front de mer de Diego-Suarez comprennent :
Groupe d’Orangéa
Vatomainty
Groupe du Cap Diego
Antsirane
Dans le cadre de la réalisation des points d’appui de la Flotte, la défense de Diego-Suarez était prioritaire, et fut de fait terminée la première. Sous la pression des événements de Fachoda, le programme d’armement fut modifié et certains des canons M de 194 Mle 1870-93 prévus remplacés par des canons G de 19 cm Mle 1875-76, moins puissants mais disponibles. L’urgence accordée à cette réalisation eut une conséquence inattendue. En 1914, en raison des progrès de l’artillerie, la défense de Diego-Suarez était obsolète et ses canons, à la portée trop faible et à la cadence de tir trop lente, complètement dépassés. En conséquence, contrairement à Dakar, Fort-de-France ou au Cap Saint-Jacques, réalisés plus tardivement et dotés de matériels plus modernes, peu de canons y furent prélevés pour être envoyés en métropole renforcer l’artillerie lourde. Seuls les mortiers G de 270 Mle 1889 et les canons M de 194 Mle 1870-93 du front de mer, ainsi que les canons de 155 L Mle 1877 et les canons G de 95 du front de terre furent prélevés. Tout le reste était encore en place à la veille de la Seconde Guerre mondiale et s’y trouvait encore à son issue. C’est pourquoi, compte tenu de son insularité, et par conséquent de la difficulté et du coût de la récupération de son matériel, le site possède encore de très beaux vestiges. Après la Seconde Guerre mondiale, le problème du réarmement de Diego-Suarez va se poser. Mais les choses traîneront en longueur, et ce n’est qu’à la fin des années 1930 que l’on se décidera à passer du projet à la réalisation. L’armistice de juin 1940 va ralentir les travaux.
Néanmoins, en mai 1942, à la veille de l’opération Ironclad, la défense du front de mer comprend :
La défense anti-aérienne est assurée par la batterie du Lazaret, réarmée avec 2 canons de 90 Mle 1939 CA, installés en cuve, et par une section de mitrailleuses de 13,2.
Le statut de la batterie de rupture du Cap Miné est incertain. Il semble qu’elle était en état de tir, mais non opérationnelle. Les Britanniques installeront ultérieurement une batterie de 2 pièces de 6 in à proximité du phare. Celle-ci était encore en état dans les années 1970, jusqu’à ce qu’elles soient sabordées, au moment du départ des dernières troupes françaises.
Les Britanniques vont faire de Diego-Suarez leur principale base aéronavale de l’océan Indien. Ils relèvent l’arsenal de ses ruines, construisent un aérodrome dans la presqu’île d’Andrakaka, remettent en état les batteries de côte, sauf la batterie de 100 du Poste Optique, dont les culasses, jetées à la mer, ne seront pas retrouvées. Ils dotent enfin la base d’une DCA importante, composée essentiellement de canons de 40 Bofors. La batterie de la cote 84 reste en service jusque dans les années 60, avec la batterie « Neptune » de 6 inch, réalisée par les Britanniques. Ces derniers installent également une batterie à tir rapide, à la pointe du cap Miné, pour remplacer la batterie du Poste optique, des radars et des projecteurs. Tous les matériels encore en état de tir sont sabordés au moment du départ des dernières troupes françaises, en 1975.
Am Vorabend des Ersten Weltkriegs umfassen die Verteidigungsanlagen der Küstenfront von Diego-Suarez:
Gruppe Orangéa
Vatomainty
Gruppe Cap Diego
Antsirane
Im Rahmen der Einrichtung der Flottenstützpunkte war die Verteidigung von Diego-Suarez prioritär und wurde tatsächlich als erste fertiggestellt. Unter dem Druck der Faschoda-Krise wurde das Bewaffnungsprogramm geändert und einige der geplanten M-Kanonen 194 mm Mle 1870-93 durch weniger leistungsstarke, aber verfügbare G-Kanonen 19 cm Mle 1875-76 ersetzt. Die Dringlichkeit dieser Umsetzung hatte eine unerwartete Folge. 1914 war die Verteidigung von Diego-Suarez aufgrund der Fortschritte der Artillerie veraltet, und ihre Kanonen mit zu geringer Reichweite und zu langsamer Feuerrate waren völlig überholt. Infolgedessen wurden im Gegensatz zu Dakar, Fort-de-France oder Cap Saint-Jacques, die später gebaut und mit modernerem Material ausgestattet wurden, nur wenige Kanonen von dort abgezogen, um ins Mutterland geschickt zu werden und die schwere Artillerie zu verstärken. Nur die G-Mörser 270 mm Mle 1889 und die M-Kanonen 194 mm Mle 1870-93 der Küstenfront sowie die 155-mm-Langrohrkanonen Mle 1877 und die 95-mm-G-Kanonen der Landfront wurden abgezogen. Alles andere war am Vorabend des Zweiten Weltkriegs noch vorhanden und befand sich auch nach dessen Ende noch dort. Deshalb, aufgrund seiner Insellage und folglich der Schwierigkeit und Kosten der Bergung seines Materials, besitzt der Ort noch sehr schöne Überreste. Nach dem Zweiten Weltkrieg wird sich das Problem der Wiederbewaffnung von Diego-Suarez stellen. Aber die Dinge werden sich in die Länge ziehen, und erst Ende der 1930er Jahre wird man sich entschließen, vom Projekt zur Umsetzung überzugehen. Der Waffenstillstand vom Juni 1940 wird die Arbeiten verlangsamen.
Dennoch umfasst die Verteidigung der Küstenfront im Mai 1942, am Vorabend der Operation Ironclad:
Die Flugabwehr wird durch die Batterie du Lazaret sichergestellt, die mit 2 Flugabwehrkanonen 90 mm Mle 1939 in Gruben wiederbewaffnet wurde, und durch eine Sektion von 13,2-mm-Maschinengewehren.
Der Status der Sperrbatterie von Cap Miné ist ungewiss. Es scheint, dass sie schussbereit, aber nicht einsatzfähig war. Die Briten werden später eine Batterie mit 2 6-inch-Geschützen in der Nähe des Leuchtturms installieren. Diese war bis in die 1970er Jahre noch vorhanden, bis sie beim Abzug der letzten französischen Truppen versenkt wurde.
Die Briten werden Diego-Suarez zu ihrer wichtigsten Marinefliegerbasis im Indischen Ozean machen. Sie heben das Arsenal aus seinen Ruinen, bauen einen Flugplatz auf der Halbinsel Andrakaka, setzen die Küstenbatterien instand, mit Ausnahme der 100-mm-Batterie du Poste Optique, deren Verschlüsse, ins Meer geworfen, nicht wiedergefunden werden. Schließlich rüsten sie die Basis mit einer wichtigen Flak aus, die hauptsächlich aus 40-mm-Bofors-Kanonen besteht. Die Batterie der Höhe 84 bleibt bis in die 60er Jahre im Dienst, zusammen mit der „Neptune“-Batterie mit 6-inch-Geschützen, die von den Briten errichtet wurde. Diese installieren auch eine Schnellfeuerbatterie an der Spitze von Cap Miné, um die Batterie du Poste Optique zu ersetzen, sowie Radargeräte und Scheinwerfer. Alle noch schussbereiten Materialien werden beim Abzug der letzten französischen Truppen im Jahr 1975 versenkt.
Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog omvatten de verdedigingswerken van het zeefront van Diego-Suarez:
Groep Orangéa
Vatomainty
Groep Cap Diego
Antsirane
In het kader van de realisatie van de steunpunten van de Vloot was de verdediging van Diego-Suarez prioritair en werd deze als eerste voltooid. Onder druk van de Fashoda-crisis werd het bewapeningsprogramma gewijzigd en werden sommige van de geplande M-kanonnen van 194 mm Mle 1870-93 vervangen door minder krachtige maar beschikbare G-kanonnen van 19 cm Mle 1875-76. De urgentie waarmee deze realisatie werd uitgevoerd, had een onverwachte consequentie. In 1914 was de verdediging van Diego-Suarez, als gevolg van de vooruitgang van de artillerie, verouderd en waren haar kanonnen, met te gering bereik en te lage vuursnelheid, volledig achterhaald. Bijgevolg werden, in tegenstelling tot Dakar, Fort-de-France of Cap Saint-Jacques, die later werden gerealiseerd en met moderner materieel werden uitgerust, er weinig kanonnen onttrokken om naar het moederland te worden gestuurd om de zware artillerie te versterken. Alleen de G-mortieren van 270 mm Mle 1889 en de M-kanonnen van 194 mm Mle 1870-93 van het zeefront, evenals de 155 mm-kanonnen L Mle 1877 en de 95 mm G-kanonnen van het landfront werden onttrokken. Al het andere was aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog nog aanwezig en bevond zich ook na de oorlog nog daar. Daarom bezit de site, gezien zijn eilandligging en bijgevolg de moeilijkheid en kosten van de berging van zijn materieel, nog zeer mooie overblijfselen. Na de Tweede Wereldoorlog zal het probleem van de herbewapening van Diego-Suarez zich stellen. Maar de zaken zullen lang aanslepen, en pas aan het einde van de jaren 1930 zal men besluiten van project tot realisatie over te gaan. De wapenstilstand van juni 1940 zal de werken vertragen.
Niettemin omvat de verdediging van het zeefront in mei 1942, aan de vooravond van operatie Ironclad:
De luchtverdediging wordt verzorgd door de batterij du Lazaret, herbewapend met 2 kanonnen van 90 mm Mle 1939 lucht, geïnstalleerd in kazematten, en door een sectie 13,2 mm-mitrailleurs.
De status van de sperbatterij van Cap Miné is onzeker. Het lijkt erop dat ze schietklaar was, maar niet operationeel. De Britten zullen later een batterij van 2 6-inch-stukken installeren in de buurt van de vuurtoren. Deze was nog in de jaren 1970 in staat, totdat ze werden geschut, op het moment van het vertrek van de laatste Franse troepen.
De Britten zullen van Diego-Suarez hun voornaamste marinevliegbasis van de Indische Oceaan maken. Zij heffen het arsenaal uit zijn ruïnes, bouwen een vliegveld op het schiereiland Andrakaka, herstellen de kustbatterijen, behalve de 100 mm-batterij du Poste Optique, waarvan de sluitstukken, in zee geworpen, niet zullen worden teruggevonden. Zij rusten de basis tenslotte uit met een belangrijke luchtafweer, hoofdzakelijk bestaande uit 40 mm-Boforskanonnen. De batterij van Hoogte 84 blijft in dienst tot in de jaren 60, samen met de „Neptune“-batterij van 6 inch, gerealiseerd door de Britten. Deze laatsten installeren ook een snelvuurbatterij aan de punt van Kaap Miné, ter vervanging van de batterij du Poste Optique, radarinstallaties en zoeklichten. Alle nog schietklare materialen worden geschut op het moment van het vertrek van de laatste Franse troepen in 1975.
On the eve of the First World War, the defences of the seafront of Diego-Suarez comprise:
Orangéa Group
Vatomainty
Cap Diego Group
Antsirane
As part of the establishment of the Fleet Support Points, the defence of Diego-Suarez was a priority, and was in fact completed first. Under the pressure of the Fashoda crisis, the armament programme was modified and some of the planned M guns of 194 mm Mle 1870-93 were replaced by G guns of 19 cm Mle 1875-76, less powerful but available. The urgency given to this construction had an unexpected consequence. In 1914, due to the progress of artillery, the defence of Diego-Suarez was obsolete and its guns, with too short a range and too slow a rate of fire, were completely outdated. Consequently, unlike Dakar, Fort-de-France or Cap Saint-Jacques, built later and equipped with more modern equipment, few guns were taken from there to be sent to metropolitan France to reinforce heavy artillery. Only the G mortars of 270 mm Mle 1889 and the M guns of 194 mm Mle 1870-93 of the seafront, as well as the 155 mm L guns Mle 1877 and the 95 mm G guns of the land front were taken. Everything else was still in place on the eve of the Second World War and was still there at its end. This is why, given its insularity, and consequently the difficulty and cost of recovering its equipment, the site still has very beautiful remains. After the Second World War, the problem of rearming Diego-Suarez will arise. But things will drag on, and it will only be at the end of the 1930s that they will decide to move from project to realisation. The armistice of June 1940 will slow down the work.
Nevertheless, in May 1942, on the eve of Operation Ironclad, the defence of the seafront comprises:
Anti-aircraft defence is provided by the Lazaret battery, rearmed with 2 guns of 90 mm Mle 1939 AA, installed in pits, and by a section of 13.2 mm machine guns.
The status of the Cap Miné blocking battery is uncertain. It seems that it was ready to fire, but not operational. The British will later install a battery of 2 6-inch pieces near the lighthouse. This was still in working order in the 1970s, until they were scuttled at the time of the departure of the last French troops.
The British will make Diego-Suarez their main naval air base in the Indian Ocean. They raise the arsenal from its ruins, build an airfield on the Andrakaka peninsula, restore the coast batteries, except the 100 mm Poste Optique battery, whose breeches, thrown into the sea, will not be recovered. They finally equip the base with an important AA defence, composed essentially of 40 mm Bofors guns. The Contour 84 battery remains in service until the 1960s, with the “Neptune” 6-inch battery, built by the British. They also install a rapid-fire battery at the Pointe du Cap Miné, to replace the Poste Optique battery, radars and searchlights. All equipment still in working order is scuttled at the time of the departure of the last French troops in 1975.
V předvečer první světové války zahrnuje obrana pobřeží Diego-Suarezu:
Skupina Orangéa
Vatomainty
Skupina Cap Diego
Antsirane
V rámci realizace opěrných bodů flotily byla obrana Diego-Suarezu prioritní a byla fakticky dokončena jako první. Pod tlakem fašodské krize byl program výzbroje upraven a některá plánovaná děla M ráže 194 mm vz. 1870-93 byla nahrazena méně výkonnými, ale dostupnými děly G ráže 19 cm vz. 1875-76. Naléhavost této realizace měla neočekávaný důsledek. V roce 1914 byla kvůli pokroku dělostřelectva obrana Diego-Suarezu zastaralá a její děla s příliš malým dostřelem a příliš pomalou kadencí byla zcela překonaná. V důsledku toho, na rozdíl od Dakaru, Fort-de-France nebo Cap Saint-Jacques, realizovaných později a vybavených modernější výzbrojí, bylo odtud odebráno jen málo děl k odeslání do metropole na posílení těžkého dělostřelectva. Pouze minomety G ráže 270 mm vz. 1889 a děla M ráže 194 mm vz. 1870-93 z pobřeží, stejně jako 155mm děla L vz. 1877 a 95mm děla G z pozemní fronty byla odebrána. Vše ostatní bylo na místě v předvečer druhé světové války a nacházelo se tam i po jejím skončení. Proto, vzhledem k jeho ostrovní poloze a následně obtížnosti a nákladům na získání jeho materiálu, má lokalita stále velmi krásné pozůstatky. Po druhé světové válce se objeví problém přezbrojení Diego-Suarezu. Věci se ale protáhnou a teprve na konci 30. let se rozhodne přejít od projektu k realizaci. Příměří z června 1940 práce zpomalí.
Přesto v květnu 1942, v předvečer operace Ironclad, zahrnuje obrana pobřeží:
Protiletadlovou obranu zajišťuje baterie Lazaret, přezbrojená 2 děly ráže 90 mm vz. 1939 PL, instalovanými v jámách, a sekce 13,2mm kulometů.
Status zábranné baterie Cap Miné je nejistý. Zdá se, že byla střelby schopná, ale neoperační. Britové později nainstalují baterii 2 6palcových kusů v blízkosti majáku. Ta byla ještě v 70. letech 20. století v provozu, dokud nebyla potopena při odchodu posledních francouzských jednotek.
Britové udělají z Diego-Suarezu svou hlavní námořní leteckou základnu v Indickém oceánu. Zvednou arzenál z jeho trosek, postaví letiště na poloostrově Andrakaka, opraví pobřežní baterie, kromě 100mm baterie Poste Optique, jejíž závěry, hozené do moře, nebudou nalezeny. Nakonec základnu vybaví významnou protiletadlovou obranou, sestávající převážně z 40mm kanónů Bofors. Baterie Kóta 84 zůstává v provozu až do 60. let 20. století spolu s baterií „Neptune“ ráže 6 palců, realizovanou Brity. Ti také instalují rychlopalnou baterii na mysu Cap Miné, která nahradí baterii Poste Optique, radary a světlomety. Veškerý materiál stále schopný střelby je potopen při odchodu posledních francouzských jednotek v roce 1975.
© JJM 25/03/2026
