AEF (Afrique Équatoriale Française) Le port de Douala était défendu par une batterie de deux canons de 138 Mle 1881 ou 1884, et par une batterie de quatre canons de 155 L Mle 16, installée dans l’île de Marroka ou Manoka, dans l’estuaire du Wouri. Les petits ports de Kribi et de Longwi étaient défendus par des canons de 90 Mle 1877 sur affût Mle 16. JJM 10/08/2008

AEF (Französisch-Äquatorialafrika) Der Hafen von Douala wurde durch eine Batterie von zwei 13,8-cm-Geschützen Modell 1881 oder 1884 und durch eine Batterie von vier 15,5-cm-L-Geschützen Modell 16 verteidigt, die auf der Insel Marroka oder Manoka im Mündungsgebiet des Wouri installiert war. Die kleinen Häfen von Kribi und Longwi wurden durch 9-cm-Geschütze Modell 1877 auf Lafette Modell 16 verteidigt. JJM 10/08/2008

AEF (Frans-Equatoriaal-Afrika) De haven van Douala werd verdedigd door een batterij van twee 138 Model 1881 of 1884 kanonnen, en door een batterij van vier 155 L Model 16 kanonnen, geïnstalleerd op het eiland Marroka of Manoka, in de monding van de Wouri. De kleine havens van Kribi en Longwi werden verdedigd door 90 Model 1877 kanonnen op affuit Model 16. JJM 10/08/2008

AEF (French Equatorial Africa) The port of Douala was defended by a battery of two 138 mm Model 1881 or 1884 guns, and by a battery of four 155 mm L Model 16 guns, installed on Marroka or Manoka Island, in the Wouri estuary. The small ports of Kribi and Longwi were defended by 90 mm Model 1877 guns on mount Model 16. JJM 10/08/2008

AEF (Francouzská rovníková Afrika) Přístav Douala byl bráněn baterií dvou děl 138 mm vzor 1881 nebo 1884 a baterií čtyř děl 155 mm L vzor 16, instalovaných na ostrově Marroka nebo Manoka v ústí řeky Wouri. Malé přístavy Kribi a Longwi byly bráněny děly 90 mm vzor 1877 na lafetě vzor 16. JJM 10/08/2008