Safi. Section armée de 2 canons de 75 Mle 1897 sur affût Mle 1916, et de deux affûts de 13,2 CAS, située au-dessus de l’enracinement de la jetée est du port. Le 8 novembre 1942, elle se signale par son incapacité à interdire l’entrée du port aux destroyers Cole et Bernadou. Le prétexte invoqué étant la mauvaise qualité des munitions. Sektion bewaffnet mit 2 Kanonen 75 mm Mle 1897 auf Lafette Mle 1916 und zwei Lafetten 13,2 mm CAS, oberhalb des Fußes der Ostmole des Hafens gelegen. Am 8. November 1942 zeichnet sie sich durch ihre Unfähigkeit aus, den Zerstörern Cole und Bernadou die Hafeneinfahrt zu verwehren. Der angeführte Vorwand ist die schlechte Qualität der Munition. Sectie bewapend met 2 kanonnen van 75 mm Mle 1897 op affuit Mle 1916, en twee affuiten van 13,2 mm CAS, gelegen boven de aanzet van de oostelijke pier van de haven. Op 8 november 1942 onderscheidt zij zich door haar onvermogen om de toegang tot de haven aan de torpedobootjagers Cole en Bernadou te verbieden. Het ingeroepen voorwendsel is de slechte kwaliteit van de munitie. Section armed with 2 guns of 75 mm Mle 1897 on mounting Mle 1916, and two mountings of 13.2 mm CAS, located above the root of the east jetty of the port. On 8 November 1942, it distinguishes itself by its inability to deny entry to the port to the destroyers Cole and Bernadou. The pretext invoked being the poor quality of the ammunition. Sekce vyzbrojená 2 děly ráže 75 mm vz. 1897 na lafetě vz. 1916 a dvěma lafetami ráže 13,2 mm CAS, umístěná nad kořenem východního mola přístavu. Dne 8. listopadu 1942 se vyznačuje svou neschopností zabránit vstupu do přístavu torpédoborcům Cole a Bernadou. Uváděnou záminkou je špatná kvalita munice. © JJM 05/02/2026