Bizerte. Batterie armée en 1939 de quatre canons de 75 Mle 1922-24. Elle est située à 6 000 mètres au nord-ouest de l’arsenal, en bordure de la route de Sidi-Salem, à l’altitude de 12 mètres. Sa mission est la défense de l’arsenal. Ses matériels sont détruits par les forces de l’Axe, en mai 1943. Ses vestiges sont encore en assez bon état, et le site est toujours utilisé par l’armée tunisienne. Batterie, 1939 bewaffnet mit vier Kanonen 75 mm Mle 1922-24. Sie liegt 6 000 Meter nordwestlich des Arsenals, am Rande der Straße von Sidi-Salem, auf einer Höhe von 12 Metern. Ihre Aufgabe ist die Verteidigung des Arsenals. Ihr Material wird im Mai 1943 von den Achsenmächten zerstört. Ihre Überreste sind noch in recht gutem Zustand, und das Gelände wird immer noch von der tunesischen Armee genutzt. Batterij in 1939 bewapend met vier kanonnen van 75 mm Mle 1922-24. Zij is gelegen op 6 000 meter ten noordwesten van het arsenaal, langs de weg van Sidi-Salem, op een hoogte van 12 meter. Haar missie is de verdediging van het arsenaal. Haar materieel wordt in mei 1943 door de Asmogendheden vernietigd. Haar overblijfselen zijn nog in vrij goede staat, en de site wordt nog steeds gebruikt door het Tunesische leger. Battery armed in 1939 with four 75 mm guns Mle 1922-24. It is located 6,000 metres north-west of the arsenal, on the edge of the Sidi-Salem road, at an altitude of 12 metres. Its mission is the defence of the arsenal. Its equipment is destroyed by the Axis forces in May 1943. Its remains are still in fairly good condition, and the site is still used by the Tunisian army. Baterie vyzbrojená v roce 1939 čtyřmi 75mm děly vz. 1922-24. Nachází se 6 000 metrů severozápadně od arzenálu, na okraji silnice na Sidi-Salem, v nadmořské výšce 12 metrů. Jejím úkolem je obrana arzenálu. Její výzbroj je zničena silami Osy v květnu 1943. Její pozůstatky jsou stále v poměrně dobrém stavu a lokalita je stále využívána tuniskou armádou. © JJM 28/02/2026