Place de Langres, SO de la ville. 425 m/alt. 800 m à l’ENE de l'ouvrage de Noidant-le-Rocheux. Un des 4 puits dits "stratégiques" prévus pour alimenter l'armée de campagne qui camperait à l'abri des forts de la place. Puits n° 1.

Festung von Langres, südwestlich der Stadt. 425 m/Höhe. 800 m ostnordöstlich der Anlage Noidant-le-Rocheux. Einer der vier sogenannten „strategischen“ Brunnen, die zur Versorgung der Feldarmee dienten, die im Schutz der Forts des Platzes lagerte. Brunnen Nr. 1.

Vesting van Langres, ten zuidwesten van de stad. 425 m/hoogte. 800 m ten ONO van de structuur Noidant-le-Rocheux. Een van de vier zogenaamde "strategische" waterputten was bedoeld om het veldleger te bevoorraden dat in de beschutting van de forten op het plein zou kamperen. Waterput nr. 1.

Fortress of Langres, SW of the town. 425 m/alt. 800 m ENE of the Noidant-le-Rocheux structure. One of the four so-called "strategic" wells planned to supply the field army that would camp in the shelter of the square's forts. Well No. 1.

Pevnost Langres, jihozápadně od města. 425 m nadmořské výšky, 800 m severovýchodně od struktury Noidant-le-Rocheux. Jeden ze čtyř tzv. „strategických“ vrtů měl zásobovat polní armádu, která měla tábořit pod ochranou pevností na náměstí. Vrchol č. 1.