Dépt 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, en amont de la batterie de Ville-ès-Martin, 1891-1895. Les casemates logement ont été réalisées en béton. 4 canons de 240 mm G Mle 1884 et 4 de 95 mm Mle 1888. Un magasin sous roc dont l'escalier d'accès est un escalier-rampe. Sur la pointe en avant de la batterie de 240 mm, on trouvait un projecteur de 150 cm. Protégeait l'estuaire de la Loire et croisait ses feux avec la batterie du Pointeau. Site remanié par les Allemands durant la seconde guerre. Aujourd'hui terrain militaire.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, stromaufwärts der Batterie Ville-ès-Martin, 1891-1895. Die Unterkunftskasematten wurden in Beton ausgeführt. 4 Geschütze 240 mm G Modell 1884 und 4 Geschütze 95 mm Modell 1888. Ein Felsmagazin, dessen Zugangstreppe eine Rampentreppe ist. Auf der Spitze vor der 240-mm-Batterie befand sich ein 150-cm-Scheinwerfer. Schützte die Loire-Mündung und kreuzte sein Feuer mit der Batterie du Pointeau. Standort, der von den Deutschen während des Zweiten Weltkriegs umgestaltet wurde. Heute Militärgelände.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, stroomopwaarts van de batterij van Ville-ès-Martin, 1891-1895. De logieskazematten zijn in beton uitgevoerd. 4 kanonnen 240 mm G Model 1884 en 4 kanonnen 95 mm Model 1888. Een rotsmagazijn waarvan de toegangstrap een hellingtrap is. Op de punt voor de 240 mm batterij bevond zich een 150 cm zoeklicht. Beschermde de Loire-monding en kruiste zijn vuur met de batterij van Pointeau. Site verbouwd door de Duitsers tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tegenwoordig militair terrein.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, upstream from the Ville-ès-Martin battery, 1891-1895. The accommodation casemates were constructed in concrete. 4 guns 240 mm G Model 1884 and 4 guns 95 mm Model 1888. A rock magazine whose access stairway is a ramp stair. On the point ahead of the 240 mm battery was a 150 cm projector. Protected the Loire estuary and crossed its fire with the Pointeau battery. Site modified by the Germans during the Second World War. Today military terrain.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, proti proudu od baterie Ville-ès-Martin, 1891-1895. Ubytovací kasematy byly provedeny v betonu. 4 děla 240 mm G Model 1884 a 4 děla 95 mm Model 1888. Podskalský sklad, jehož přístupové schodiště je rampové. Na výběžku před 240mm baterií se nacházel 150cm projektor. Chránil ústí Loiry a křížil svou palbu s baterií Pointeau. Místo přestavěné Němci během druhé světové války. Dnes vojenský prostor.