Ce parc de stockage souterrain pour combustibles blancs (essence et kérosène), était en cours de réalisation à la fin des années 50. Situé sous le djebel Demna au nord du port, sa capacité aurait dû atteindre 284 000 m3, mais celle réalisée n’a été que de 30 000 m3. Les réservoirs devaient être reliés par pipe-line à la jetée nord, où était prévu un poste d’accostage pour porte-avions, par fond de quatorze mètres. Dieser unterirdische Lagerpark für weiße Kraftstoffe (Benzin und Kerosin) war Ende der 50er Jahre in Bau. Er liegt unter dem Djebel Demna nördlich des Hafens, seine Kapazität hätte 284 000 m³ erreichen sollen, aber die ausgeführte betrug nur 30 000 m³. Die Tanks sollten durch eine Pipeline mit der Nordmole verbunden werden, wo ein Anlegeplatz für Flugzeugträger bei einer Wassertiefe von vierzehn Metern vorgesehen war. Dit ondergrondse opslagpark voor witte brandstoffen (benzine en kerosine) was in aanbouw aan het einde van de jaren 50. Gelegen onder de djebel Demna ten noorden van de haven, had de capaciteit 284 000 m³ moeten bereiken, maar de gerealiseerde bedroeg slechts 30 000 m³. De tanks moesten via een pijpleiding worden verbonden met de noordelijke pier, waar een aanlegplaats voor vliegdekschepen was voorzien, bij een diepte van veertien meter. This underground storage depot for white fuels (petrol and kerosene), was under construction at the end of the 50s. Located under Djebel Demna north of the port, its capacity should have reached 284,000 m³, but that achieved was only 30,000 m³. The tanks were to be connected by pipeline to the north jetty, where a berth for aircraft carriers was planned, with a depth of fourteen metres. Tento podzemní sklad bílých paliv (benzínu a kerosinu) byl ve výstavbě na konci 50. let. Nachází se pod Džabal Demna severně od přístavu, jeho kapacita měla dosáhnout 284 000 m³, ale realizovaná činila pouze 30 000 m³. Nádrže měly být propojeny potrubím se severním molem, kde bylo plánováno stání pro letadlové lodě při hloubce dna čtrnáct metrů. © JJM 28/02/2026