Dans le département du Gard, les places de Aigues-Mortes, Alès, Nîmes, Pont-Saint-Esprit et Saint-Hippolyte-du-Fort furent modernisées entre 1874 et 1914 dans le cadre du système Séré de Rivières, afin de protéger les axes stratégiques du sud de la France et de renforcer la défense des vallées et voies fluviales. La place de Aigues-Mortes, sur le littoral méditerranéen, couvrait la Camargue et les voies côtières, tandis que Nîmes et Alès, à l’intérieur des terres, assuraient le contrôle des routes commerciales et militaires vers le nord et l’est. Pont-Saint-Esprit et Saint-Hippolyte-du-Fort, situés dans des secteurs vallonnés, complétaient le dispositif en surveillant les passages entre Cévennes et plaine languedocienne. Les forts, redoutes et batteries construits en maçonnerie et béton représentaient l’évolution tactique post-1870, permettant une défense combinée des voies terrestres et fluviales et renforçant la couverture globale de la région contre toute incursion.

Im Département Gard wurden die Plätze Aigues-Mortes, Alès, Nîmes, Pont-Saint-Esprit und Saint-Hippolyte-du-Fort zwischen 1874 und 1914 im Rahmen des Séré-de-Rivières-Systems modernisiert, um strategische Achsen Südfrankreichs zu schützen und Täler sowie Flusswege zu sichern. Die Küstenfestung Aigues-Mortes deckte die Camargue und die Küstenstraßen, während Nîmes und Alès im Landesinneren Handels- und Militärstraßen nach Norden und Osten überwachten. Pont-Saint-Esprit und Saint-Hippolyte-du-Fort, in hügeligen Bereichen gelegen, ergänzten das System, indem sie die Durchgänge zwischen den Cevennen und der Ebene von Languedoc überwachten. Forts, Redouten und Batterien aus Mauerwerk und Beton zeigten die taktische Weiterentwicklung nach 1870 und ermöglichten eine kombinierte Verteidigung der Land- und Wasserwege, wodurch die gesamte Region gegen mögliche Angriffe gesichert wurde.

In departement Gard werden de plaatsen Aigues-Mortes, Alès, Nîmes, Pont-Saint-Esprit en Saint-Hippolyte-du-Fort tussen 1874 en 1914 gemoderniseerd binnen het Séré de Rivières-systeem, om strategische routes in Zuid-Frankrijk te beschermen en valleien en rivieren te bewaken. De kustplaats Aigues-Mortes beschemerde de Camargue en de kustwegen, terwijl Nîmes en Alès in het binnenland handels- en militaire routes naar het noorden en oosten controleerden. Pont-Saint-Esprit en Saint-Hippolyte-du-Fort, gelegen in heuvelachtig terrein, complementeerden het systeem door de doorgangen tussen de Cevennen en de Languedocvlakte te bewaken. Forten, redoutes en batterijen van metselwerk en beton toonden de tactische ontwikkeling na 1870 en maakten een gecombineerde verdediging van land- en waterwegen mogelijk, waardoor de hele regio beschermd werd tegen mogelijke aanvallen.

In the department of Gard, the places of Aigues-Mortes, Alès, Nîmes, Pont-Saint-Esprit, and Saint-Hippolyte-du-Fort were modernized between 1874 and 1914 under the Séré de Rivières system to protect strategic routes in southern France and secure valleys and riverways. The coastal place of Aigues-Mortes covered the Camargue and maritime roads, while Nîmes and Alès, inland, controlled commercial and military routes to the north and east. Pont-Saint-Esprit and Saint-Hippolyte-du-Fort, located in hilly terrain, completed the network by overseeing passes between the Cévennes and the Languedoc plain. Forts, redoubts, and batteries built in masonry and concrete illustrated post-1870 tactical evolution, enabling a combined defense of land and water routes and reinforcing the overall protection of the region against any potential incursion.

V departementu Gard byly mezi lety 1874–1914 modernizovány pevnosti Aigues-Mortes, Alès, Nîmes, Pont-Saint-Esprit a Saint-Hippolyte-du-Fort v rámci systému Séré de Rivières, aby chránily strategické cesty na jihu Francie a zajišťovaly údolí a říční komunikace. Pobřežní pevnost Aigues-Mortes kontrolovala Camargue a pobřežní trasy, zatímco Nîmes a Alès vnitrozemí hlídaly obchodní a vojenské cesty na sever a východ. Pont-Saint-Esprit a Saint-Hippolyte-du-Fort, situované v kopcovitém terénu, doplňovaly systém tím, že kontrolovaly průchody mezi Cévennami a nížinou Languedoc. Forts, reduty a baterie z kamenného zdiva a betonu ilustrují taktický vývoj po roce 1870 a umožňovaly kombinovanou obranu pozemních a vodních cest, čímž byla posílena ochrana celé oblasti proti případným útokům.